<?php

return array(

    'accepted' => ':attribute trebuie să fie acceptat.',
    'active_url' => ':attribute nu este o adresă URL validă.',
    'after' => ':attribute trebuie să fie o dată după :date.',
    'alpha' => ':attribute poate conține doar litere.',
    'alpha_dash' => ':attribute poate conține doar litere, numere și liniuțe.',
    'alpha_num' => ':attribute poate conține doar litere și numere.',
    'array' => ':attribute trebuie sa fie un vector.',
    'before' => ':attribute trebuie să fie o dată înainte de :date.',
    'between'  => array(
        'numeric' => ':attribute trebuie să fie între :min și :max.',
        'file' => ':attribute trebuie să fie între :min și :max kilobytes.',
        'string' => ':attribute trebuie să fie între :min și :max caractere.',
        'array' => ':attribute trebuie să fie între :min și :max elemente.',
    ),
    'confirmed' => 'Confirmarea pentru :attribute nu se potrivește.',
    'date' => ':attribute nu este o dată validă.',
    'date_format' => ':attribute nu se potrivește cu formatul :format.',
    'different' => ':attribute și :other trebuie să fie diferite.',
    'digits' => ':attribute trebuie să fie format din :digits cifre.',
    'digits_between' => ':attribute trebuie să fie între :min și :max cifre.',
    'email' => ':attribute trebuie să fie o adresă de e-mail validă.',
    'exists' => ':attribute selectat este invalid.',
    'image' => ':attribute trebuie să fie o imagine.',
    'in' => ':attribute selectat este invalid.',
    'integer' => ':attribute trebuie să fie un număr întreg.',
    'ip' => ':attribute trebuie să fie o adresă IP validă.',
    'max'  => array(
        'numeric' => ':attribute nu poate fi mai mare decât :max.',
        'file' => ':attribute nu poate fi mai mare decât :max kilobytes.',
        'string' => ':attribute nu poate fi mai mare decât :max caractere.',
        'array' => ':attribute nu poate avea mai mult de :max elemente.',
    ),
    'mimes' => ':attribute trebuie să fie un fișier de tip: :values.',
    'min'  => array(
        'numeric' => ':attribute trebuie să fie cel puțin :min.',
        'file' => ':attribute trebuie să fie cel puțin :min kilobytes.',
        'string' => ':attribute trebuie să fie cel puțin :min caractere.',
        'array' => ':attribute trebuie să aibă cel puțin :min elemente.',
    ),
    'not_in' => ':attribute selectat este invalid.',
    'numeric' => ':attribute trebuie să fie un număr.',
    'regex' => ':attribute are formatul invalid.',
    'required' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu.',
    'required_if' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu.',
    'required_with' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu când :values este prezent.',
    'required_with_all' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu când :values este prezent.',
    'required_without' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu când :values nu este prezent.',
    'required_without_all' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu când nici unul dintre :values este prezent.',
    'same' => ':attribute și :other trebuie să se potrivească',
    'size'  => array(
        'numeric' => ':attribute trebuie să fie :size.',
        'file' => ':attribute trebuie să fie :size kilobytes.',
        'string' => ':attribute trebuie să fie :size caractere.',
        'array' => ':attribute trebuie să conțină :size elemente.',
    ),
    'unique' => ':attribute a fost deja luat.',
    'url' => ':attribute are formatul invalid.',
    'array_max' => 'Numărul maxim de alemente al :attribute este :max.',
    'lesser_than' => ':attribute trebuie să fie mai mic decât :other',
    'custom'  => array(
        'attribute-name'  => array(
            'rule-name' => 'custom-message',
        ),
    ),
    'attributes'  => array(
        'email' => 'E-mail',
        'password' => 'Parolă',
        'password_confirmation' => 'Confirmarea parolei',
        'remember_me' => 'Tine-mă minte',
        'name' => 'Nume',
        'imei' => 'IMEI sau Identificator de Dispozitiv',
        'fuel_measurement_type' => 'Măsurarea combustibilului',
        'fuel_cost' => 'Costul combustibilului',
        'icon_id' => 'Pictograma dispozitivului',
        'active' => 'Activ',
        'polygon_color' => 'Culoare de fundal',
        'devices' => 'Dispozitive',
        'geofences' => 'Geo-zone',
        'overspeed' => 'Depășirea vitezei',
        'fuel_consumption' => 'Consum de combustibil',
        'description' => 'Descriere',
        'map_icon_id' => 'Pictograma marcatorului',
        'coordinates' => 'Punct de hartă',
        'date_from' => 'Data de la',
        'date_to' => 'Data până la',
        'code' => 'Cod',
        'title' => 'Titlu',
        'note' => 'Conținut',
        'path' => 'Fișier',
        'period_name' => 'Numele perioadei',
        'days' => 'Zile',
        'devices_limit' => 'Limita maximă de dispozitive',
        'trial' => 'De probă',
        'price' => 'Preț',
        'message' => 'Mesaj',
        'tag' => 'Parametru',
        'timezone_id' => 'Fus orar',
        'unit_of_distance' => 'Unitate de distanță',
        'unit_of_capacity' => 'Unitate de capacitate',
        'unit_of_altitude' => 'Unitate de altitudine',
        'user' => 'Utilizator',
        'group_id' => 'Grup',
        'permission_to_add_devices' => 'Adaugați dispozitive',
        'sms_gateway_url' => 'Adresa URL a gateway-ului SMS',
        'mobile_phone' => 'Telefon mobil',
        'permission_to_use_sms_gateway' => 'Gateway SMS',
        'loged_at' => 'Ultima conexiune',
        'manager_id' => 'Manager',
        'sim_number' => 'Număr SIM',
        'device_model' => 'Modelul dispozitivului',
        'rfid' => 'RFID',
        'phone' => 'Telefon',
        'device_id' => 'Dispozitiv',
        'tag_value' => 'Valoarea parametrului',
        'device_port' => 'Portul dispozitiv',
        'event' => 'Eveniment',
        'port' => 'Port',
        'device_protocol' => 'Protocolul dispozitivului',
        'protocol' => 'Protocol',
        'sensor_name' => 'Numele senzorului',
        'sensor_type' => 'Tipul senzorului',
        'tag_name' => 'Numele parametrului',
        'min_value' => 'Val. minimă',
        'max_value' => 'Val. maximă',
        'on_value' => 'Valoare pornit',
        'off_value' => 'Valoare oprit',
        'shown_value_by' => 'Afișați valoarea prin',
        'full_tank_value' => 'Valoarea parametrului',
        'formula' => 'Formulă',
        'parameters' => 'Parametri',
        'full_tank' => 'Rezervor plin în litri/galoane',
        'fuel_tank_name' => 'Nume rezervor',
        'odometer_value' => 'Valoare',
        'odometer_value_by' => 'Odometru',
        'unit_of_measurement' => 'Unitate de măsură',
        'plate_number' => 'Număr inmatriculare',
        'vin' => 'VIN',
        'registration_number' => 'Număr de înregistrare/număr de activ',
        'object_owner' => 'Proprietar obiect/Manager',
        'expiration_date' => 'Data expirării',
        'days_to_remind' => 'Zile de reamintire înainte de expirare',
        'type' => 'Tip',
        'format' => 'Format',
        'show_addresses' => 'Arată adresă',
        'stops' => 'Opriri',
        'speed_limit' => 'Limită de viteză',
        'zones_instead' => 'Geo-zone în loc de adrese',
        'daily' => 'Zilnic',
        'weekly' => 'Săptamânal',
        'send_to_email' => 'Trimite pe email',
        'filter' => 'Filtru',
        'status' => 'Stare',
        'date' => 'Dată',
        'geofence_name' => 'Nume geo-zonă',
        'tail_color' => 'Culoare coadă',
        'tail_length' => 'Lungime coadă',
        'engine_hours' => 'Ore motor',
        'detect_engine' => 'Detectați motor pornit/oprit prin',
        'min_moving_speed' => 'Viteza minimă de deplasare în km/h',
        'min_fuel_fillings' => 'Diferența minimă de combustibil pt. a detecta umplerile de combustibil',
        'min_fuel_thefts' => 'Diferența minimă de combustibil pt. a detecta furturile de combustibil',
        'expiration_by' => 'Expirarea la',
        'interval' => 'Interval',
        'last_service' => 'Ultimul serviciu',
        'trigger_event_left' => 'Declanșare eveniment la ieșire',
        'current_odometer' => 'Odometru curent',
        'current_engine_hours' => 'Ore motor curente',
        'renew_after_expiration' => 'Reînnoire după expirare',
        'sms_template_id' => 'Șablon SMS',
        'frequency' => 'Frecvență',
        'unit' => 'Unitate',
        'noreply_email' => 'Fară adresă de e-mail pt. răspuns',
        'signature' => 'Semnătură',
        'use_smtp_server' => 'Folositți server SMTP',
        'smtp_server_host' => 'Server SMTP',
        'smtp_server_port' => 'Port server SMTP',
        'smtp_security' => 'Securitate SMTP',
        'smtp_username' => 'Utilizator SMTP',
        'smtp_password' => 'Parolă SMTP',
        'from_name' => 'Nume câmp De La',
        'icons' => 'Pictograme',
        'server_name' => 'Nume server',
        'available_maps' => 'Hărți disponibile',
        'default_language' => 'Limba implicita',
        'default_timezone' => 'Fus orar implicit',
        'default_unit_of_distance' => 'Unitatea implicită de distanță',
        'default_unit_of_capacity' => 'Unitatea implicită de capacitate',
        'default_unit_of_altitude' => 'Unitatea implicită de altitudine',
        'default_date_format' => 'Format implicit de dată',
        'default_time_format' => 'Format implicit de timp',
        'default_map' => 'Hartă implicită',
        'default_object_online_timeout' => 'Timp implicit pt. detectarea deconectarii obiectului',
        'logo' => 'Logo',
        'login_page_logo' => 'Logo pagină de conectare',
        'frontpage_logo' => 'Logo pagină principală',
        'favicon' => 'Favicon',
        'allow_users_registration' => 'Permiteți înregistrarea utilizatorilor',
        'default_maps' => 'Harți implicite',
        'subscription_expiration_after_days' => 'Termenul de expirare al abonamentului după zile',
        'gprs_template_id' => 'Șablon GPRS',
        'calibrations' => 'Calibrări',
        'ftp_server' => 'Server FTP',
        'ftp_port' => 'Port FTP',
        'ftp_username' => 'Utilizator FTP',
        'ftp_password' => 'Parolă FTP',
        'ftp_path' => 'Cale FTP',
        'period' => 'Perioadă',
        'hour' => 'Oră',
        'color' => 'Culoare',
        'polyline' => 'Rută',
        'request_method' => 'Metodă cerere',
        'authentication' => 'Autentificare',
        'username' => 'Utilizator',
        'encoding' => 'Codare',
        'time_adjustment' => 'Ajustare timp',
        'parameter' => 'Parametru',
        'export_type' => 'Tipul de export',
        'groups' => 'Grupuri',
        'file' => 'Fișier',
        'extra' => 'Extra',
        'parameter_value' => 'Valoarea parametrului',
        'enable_plans' => 'Activați planurile',
        'payment_type' => 'Tip facturare',
        'paypal_client_id' => 'ID client Paypal',
        'paypal_secret' => 'Secret Paypal',
        'paypal_currency' => 'Valută Paypal',
        'paypal_payment_name' => 'Nume facturare Paypal',
        'objects' => 'Obiecte',
        'duration_value' => 'Durată',
        'permissions' => 'Permisiuni',
        'plan' => 'Plan',
        'default_billing_plan' => 'Planul de facturare implicit',
        'sensor_group_id' => 'Grupa senzorilor',
        'daylight_saving_time' => 'Ora de vară',
        'phone_number' => 'Număr de telefon',
        'action' => 'Acțiune',
        'time' => 'Timp',
        'order' => 'Comandă',
        'geocoder_api' => 'API geocoder',
        'geocoder_cache' => 'Geocoder cache',
        'geocoder_cache_days' => 'Geocoder cache days',
        'geocoder_cache_delete' => 'Delete geocoder cache',
        'api_key' => 'Cheia API',
        'api_url' => 'API url',
        'map_center_latitude' => 'Latitudine pt. centrul harții',
        'map_center_longitude' => 'Longitudine pt. centrul harții',
        'map_zoom_level' => 'Nivel de mărire a hărții',
        'dst_type' => 'Tip',
        'provider' => 'Furnizor',
        'week_start_day' => 'Ziua inițială a săptămânii (implicită)',
        'ip' => 'IP',
        'gprs_templates_only' => 'Afișați numai comenzile GPRS',
        'icon_type' => 'Tipul pictogramei',
        'on_setflag_1' => 'Caracterul de pornire',
        'on_setflag_2' => 'Numărul de caractere',
        'on_setflag_3' => 'Valoarea parametrului',
        'domain' => 'Domeniu',
        'auth_id' => 'ID Autentificare',
        'auth_token' => 'Cod Autentificare',
        'senders_phone' => 'Numărul de telefon al expeditorului',
        'database_clear_status' => 'Curatarea automată a istoricului',
        'database_clear_days' => 'Zile de păstrat',
        'ignition_detection' => 'Detectarea aprinderii prin',
        'background' => 'Fundal',
        'login_page_text_color' => 'Culoarea textului paginii de conectare',
        'login_page_background_color' => 'Culoarea de fundal a paginii de conectare',
        'welcome_text' => 'Textul de întâmpinare',
        'bottom_text' => 'Textul de jos',
        'apple_store_link' => 'Linkul AppleStore',
        'google_play_link' => 'Linkul GooglePlay',
        'here_map_id' => 'Codul aplicației HERE.com',
        'here_map_code' => 'Codul aplicației HERE.com',
        'login_page_panel_background_color' => 'Conectați culoarea de fundal a panoului paginii',
        'login_page_panel_transparency' => 'Conectați transparența panoului de pagină',
        'visible' => 'Vizibil',
        'imei_device' => 'IMEI sau identificatorul dispozitivului',
        'sensor_template' => 'Scopul senzorului',
        'additional_notes' => 'Note Aditionale',
        'select_all_objects' => 'Selectați toate obiectele',
        'template_color' => 'Culoarea șablonului',
        'position' => 'Poziţie',
        'stop_duration_longer_than' => 'Opriți durata mai mult decât',
        'mapbox_access_token' => 'Caracterele de acces MapBox',
        'flag' => 'Steag',
        'shift_start' => 'Schimbarea începe',
        'shift_finish' => 'Schimbarea finală',
        'shift_start_tolerance' => 'Schimbarea toleranței de pornire',
        'shift_finish_tolerance' => 'Schimbați toleranța la finisare',
        'excessive_exit' => 'Exit de ieșire',
        'smtp_authentication' => 'Autentificare SMTP',
        'skip_calibration' => 'Excludeți calculele din intervalul de calibrare',
        'bing_maps_key' => 'Bing hărți cheie',
        'stripe_public_key' => 'STRIPE cheie publică',
        'stripe_secret_key' => 'Ștampila secretă',
        'stripe_currency' => 'STRIPE moneda',
        'priority' => 'Prioritate',
        'pickup_address' => 'Adresa de ridicare',
        'delivery_address' => 'Adresă de livrare',
        'schedule' => 'Programa',
        'sound_notification' => 'Sunet de notificare',
        'push_notification' => 'Apăsați notificarea',
        'email_notification' => 'Notificare prin e-mail',
        'sms_notification' => 'Notificare prin SMS',
        'webhook_notification' => 'Notificare Webhook',
        'offline_duration_longer_than' => 'Durata offline este mai lungă decât',
        'sms_gateway_headers' => 'Gaduri de gateway SMS',
        'forward' => 'Redirecţiona',
        'by_status' => 'După statut',
        'icon_status_online' => 'Pictograma de stare online',
        'icon_status_offline' => 'Pictograma de stare offline',
        'icon_status_ack' => 'Pictogramă stare stare',
        'icon_status_engine' => 'Pictogramă stare motor',
        'server_description' => 'Descrierea serverului',
        'bypass_invalid' => 'Permiteți coordonatele nevalide',
        'installation_date' => 'Data instalării',
        'sim_activation_date' => 'Data activării SIM',
        'sim_expiration_date' => 'Data de expirare a cardului SIM',
        'activation_date' => 'Data activării',
        'secret_key' => 'Cheie secreta',
        'currency' => 'Valută',
        'client_id' => 'ID-ul clientului',
        'secret' => 'Secret',
        'payment_name' => 'Numele plății',
        'merchant_id' => 'ID-ul de comerciant',
        'public_key' => 'Cheie publică',
        'private_key' => 'Cheia privată',
        'braintree_plan_ids' => 'ID-urile planului Braintree pentru planurile serverului',
        'braintree_plan_explanation' => 'Trebuie să creați un plan de facturare recunoscut în panoul de control Braintree, selectați aici ID-ul corespunzător planului de facturare pe serverul dvs.',
        'braintree_merchant_explanation' => 'Trebuie să creați un cont de comerciant în panoul de control Braintree și să introduceți codul aici.',
        'braintree_currency_match' => 'Valuta contului comerciantului trebuie să se potrivească valută planificată',
        'merchant_account_id' => 'Numărul de identificare a contului comercial',
        'master_key' => 'Cheia principala',
        'token' => 'Jeton',
        'paydunya_currency_warning' => 'Singura monedă disponibilă este FCFA. Dacă îl configurați, asigurați-vă că celelalte plăți corespund aceleiași valute. În caz contrar, utilizatorii vor avea șansa de a cumpăra același plan cu prețuri diferite.',
        'country' => 'Țară',
        'merchant_account' => 'Cont de comerciant',
        'origin_key' => 'Tastă de origine',
        'test_config' => 'Configurarea testului',
        'environment' => 'Mediu inconjurator',
        'three_letter_iso' => 'Cod de monedă din trei litere ISO',
        'exact_time'  => array(
            'time' => 'Timp',
        ),
        'hourly'  => array(
            'minute' => 'Minut',
        ),
        'monthly'  => array(
            'day' => 'Zi',
            'time' => 'Timp',
        ),
        'google_maps_key' => 'Tasta API Google Maps',
        'maptiler_key' => 'Tasta MapTiler',
        'streetview_api' => 'API Streetview',
        'streetview_key' => 'Streetview API Streetview',
        'openmaptiles_url' => 'OpenMapTiles Url',
        'unit_cost' => 'Cost unitar',
        'supplier' => 'Furnizor',
        'buyer' => 'Cumpărător',
        'expense_type' => 'Tip de cheltuieli',
        'device_cameras_days' => 'Zile pentru a păstra imaginile camerei dispozitivului',
        'api_app_id' => 'ID aplicație',
        'api_app_code' => 'Cod aplicație',
        'api_app_secret' => 'Secretul aplicației',
        'invoice_number' => 'Număr de factură',
        'one_time_payment' => 'Plată o singură dată',
        'sharing_id' => 'Partajarea',
        'idle_duration_longer_than' => 'Durată de repaus mai lungă decât',
        'delete_after_expiration' => 'Ștergeți după expirare',
        'sharing_email' => 'Notificare prin e-mail cu link de partajare',
        'sharing_sms' => 'Notificare SMS cu link de partajare',
        'sms' => 'Mesaj',
        'template' => 'Format',
        'commands' => 'Comenzi',
        'brand' => 'Producător de dispozitive',
        'model' => 'Model',
        'apn_name' => 'Numele APN',
        'apn_username' => 'Nume utilizator APN',
        'apn_password' => 'Parolă APN',
        'ignition_duration_longer_than' => 'Durata de aprindere mai mare decât',
        'tasks' => 'Sarcini',
        'id' => 'ID-ul',
        'columns' => 'Coloane',
        'called_at' => 'Suna la',
        'alert_type' => 'Tipul de alertă',
        'response' => 'Raspuns',
        'remarks' => 'Comentarii',
        'client' => 'Client',
        'event_type' => 'Tip de eveniment',
    ),
    'same_protocol' => 'Dispozitivele trebuie să aibă același protocol.',
    'contains' => ':attribute trebuie să conțină :value .',
    'ip_port' => ':attribute nu se potrivește cu formatul IP:PORT',
    'required_unless' => 'Este necesar câmpul :attribute .',
    'translation_file' => 'Fișierul de traducere nu există',
    'placeholder' => 'Atributul &quot; :placeholder &quot; lipsește',
    'image_valid' => ':attribute trebuie să fie o imagine.',
    'missing_configuration_value' => 'Lipsește :attribute valoarea configurației :attribute .',
    'sms_gateway_error' => 'Mesajul nu poate fi trimis. Eroare gateway Sms.',
    'cant_configure_device' => 'Nu s-a putut configura dispozitivul',
    'field_does_not_exist' => 'Câmp :attribute nu există',
);