<?php

return array(

    'expires_in_days' => 'Istječe :days dana',
    'extended_info' => 'Proširene informacije',
    'add_device' => 'Dodaj uređaj',
    'per_one' => 'Po 1',
    'cost_for' => 'Trošak za 1',
    'last_update' => 'Zadnje ažuriranje',
    'kph' => 'Km / h',
    'failed_to_recover_devices' => 'Nije uspjelo oporavak uređaja.',
    'remove_device' => 'Uklonite uređaj',
    'altitude' => 'Visina',
    'position' => 'Položaj',
    'speed' => 'Ubrzati',
    'course' => 'Tečaj',
    'power' => 'Vlast',
    'protocol' => 'Protokol',
    'alarm' => 'Alarm',
    'do_object_delete' => 'Želite li stvarno izbrisati ovaj uređaj? <br> Svi pridruženi podaci s ovim uređajem bit će izgubljeni.',
    'devices_limit_reached' => 'Dosegnuto je ograničenje vaših uređaja.',
    'subscribe' => 'Pretplatiti',
    'my_account' => 'Moj račun',
    'subscriptions' => 'Članstvo',
    'settings' => 'Postavke',
    'support' => 'Podrška',
    'tools' => 'Alat',
    'alerts' => 'Upozorenja',
    'geofencing' => 'Geofencinga',
    'reports' => 'Izvještaji',
    'ruler' => 'Vladar',
    'show_point' => 'Prikaži točku',
    'successfully_added_device' => 'Uspješno dodan uređaj',
    'successfully_updated_device' => 'Uspješno ažurirani uređaj',
    'failed_to_recover_geofences' => 'Nije uspjelo oporavak geofenata.',
    'add_geofence' => 'Dodaj geofence',
    'remove_geofences' => 'Ukloni geofencije',
    'no_devices' => 'Nema uređaja.',
    'no_geofences' => 'Nema geofencije.',
    'please_draw_polygon' => 'Molim Vas da nacrtate poligon na karti.',
    'geofence' => 'Geoogradama',
    'failed_to_recover_alerts' => 'Nije uspjelo oporavak upozorenja.',
    'add_alert' => 'Dodajte upozorenje',
    'do_alert_delete' => 'Želite li doista izbrisati ovo upozorenje? <br> Svi pridruženi podaci s ovim upozorenjem bit će izgubljeni.',
    'do_geofence_delete' => 'Želite li zaista izbrisati ovu geofnost? <br> Svi pridruženi podaci s tom geofenom bit će izgubljeni.',
    'must_have_one_device' => 'Morate imati atleat jedan uređaj, kako biste stvorili upozorenje.',
    'must_have_one_geofence' => 'Morate imati atleast jednu geofence, stvoriti upozorenje.',
    'no_alerts' => 'Nema upozorenja.',
    'ac_alarm' => 'AC Alarm',
    'zone_out' => 'Izlazite van',
    'zone_in' => 'Zona u',
    'overspeed' => 'Prevelike brzine',
    'show_history' => 'Prikaži povijest',
    'no_history' => 'Nisu pronađeni podaci.',
    'time' => 'Vrijeme',
    'valid' => 'Vrijedi',
    'failed_to_recover_events' => 'Nije uspjelo oporavak događaja.',
    'no_events' => 'Nema događaja.',
    'objects' => 'Objekti',
    'events' => 'Događaji',
    'history' => 'Povijest',
    'address' => 'Adresa',
    'poi' => 'POI',
    'failed_to_recover_map_icons' => 'Nije uspjelo oporavak ikona karte.',
    'no_map_icons' => 'Nema ikona karte.',
    'add_marker' => 'Dodaj oznaku',
    'please_click_on_map' => 'Kliknite kartu da biste postavili oznaku.',
    'marker' => 'Marker',
    'do_map_icon_delete' => 'Želite li stvarno izbrisati taj marker? <br> Svi pridruženi podaci s ovim oznakama bit će izgubljeni.',
    'report' => 'Izvješće',
    'generate' => 'Generirati',
    'detailed_report' => 'Detaljno izvješće',
    'report_no_data' => 'Nema podataka za ovo vremensko razdoblje.',
    'f_cons_km' => 'F.Cons (L / 100km)',
    'f_cons_mpg' => 'F.Cons (MPG)',
    'confirm_email' => 'Potvrdite e-poštu',
    'wrong_code' => 'Krivi kod',
    'successfully_confirmed_email' => 'Uspješno potvrdio e-poštu',
    'successfully_updated_profile' => 'Uspješno ažurirani profil',
    'resend_code' => 'Ponovno pošalji kôd',
    'cant_resend_please_wait' => 'Upravo smo poslali vaš kôd, pričekajte 1 minutu.',
    'do_really_resend' => 'Želite li zaista poslati kod, na svoju e-poštu?',
    'activation_email_sent' => 'Poslane poruke e-pošte za aktiviranje',
    'sign_in' => 'Prijaviti se',
    'login_failed' => 'Pogrešne vjerodajnice.',
    'not_a_member' => 'Niste još članovi?',
    'cant_sign_in' => 'Zaboravili ste lozinku?',
    'register' => 'Registrirajte se',
    'remind_me' => 'Podsjeti me',
    'registration_successful' => 'Registracija je uspješna, provjerite e-poštu',
    'reset' => 'Reset',
    'reset_password' => 'Ponovno postavljanje lozinke',
    'no_trial_plan' => 'Nije moguće registrirati, nema probnog plana.',
    'user_info' => 'Korisničke informacije',
    'devices' => 'Uređaji',
    'expiration_date' => 'Datum isteka roka trajanja',
    'days_left' => 'Dana preostalo',
    'change_subscription' => 'Promijeni članstvo',
    'limited_acc' => 'Imate ograničen račun.',
    'demo_acc' => 'Ne možete promijeniti opcije demo računa.',
    'server' => 'Server',
    'server_eu' => 'EU',
    'server_us' => 'SAD',
    'plan' => 'Plan',
    'plan_1' => 'Lite',
    'plan_2' => 'Osnovni, temeljni',
    'plan_3' => 'Profesionalac',
    'plan_4' => 'Korporativni',
    'demo' => 'Demo',
    'change_password' => 'Promijeni zaporku',
    'to_use_features' => 'Da biste koristili sljedeće značajke, nadogradite svoje članstvo',
    'most_popular' => 'Najpopularniji',
    'best_value' => 'Najbolja cijena',
    'real_time_tracking' => 'Praćenje u stvarnom vremenu',
    'free' => 'Besplatno',
    'month' => 'Mjesec',
    'paid_yearly' => 'Plaća se godišnje',
    'from' => 'Iz',
    'mobile' => 'Mobilni',
    'notifications' => 'Obavijesti',
    'history_and_reports' => 'Povijest i izvješća',
    'fuel_savings' => 'Uštede goriva',
    'poi_tools' => 'POI i alati',
    'optional_accessories' => 'Dodatna oprema',
    'tracking_objects' => 'Praćenje objekata',
    'unlimited' => 'Neograničen',
    'current_plan' => 'Trenutni plan',
    'upgrade' => 'Nadogradnja',
    'learn_more' => 'Saznajte više',
    'paid_monthly' => 'Plaća mjesečno',
    'route_length' => 'Duljina puta',
    'move_duration' => 'Premjesti trajanje',
    'stop_duration' => 'Trajanje trajanja',
    'graph' => 'Grafikon',
    'messages' => 'Poruke',
    'page' => 'Stranica',
    'top_speed' => 'Najveća brzina',
    'liters' => 'Litara',
    'gallons' => 'Galona',
    'of' => 'Od',
    'to_large_date_diff' => 'Odaberite razdoblje od :days dana.',
    'kilometer' => 'Kilometar',
    'mile' => 'Milja',
    'liter' => 'Litra',
    'gallon' => 'Galon',
    'dis_h_km' => 'kph',
    'dis_h_mi' => 'Mph',
    'h' => 'h',
    'alerts_maximum_date_range' => 'Maksimalni datumski raspon je 90 dana.',
    'successfully_created_alert' => 'Uspješno stvoreno upozorenje',
    'successfully_updated_alert' => 'Uspješno ažurirano upozorenje',
    'event' => 'Događaj',
    'successfully_created_geofence' => 'Uspješno stvorena geofencija',
    'successfully_updated_geofence' => 'Uspješno ažurirana geofencija',
    'came' => 'Came',
    'left' => 'Lijevo',
    'duration' => 'Trajanje',
    'fuel_cons' => 'Nedostatak goriva.',
    'l' => 'L',
    'gal' => 'žena za sve',
    'km' => 'Km',
    'mi' => 'Mi',
    'fuel_consumption' => 'Potrošnja goriva',
    'kilometers' => 'Kilometara',
    'miles' => 'Milja',
    'setup' => 'Postaviti',
    'password_reminder' => 'Podsjetnik za lozinku',
    'to_reset_password' => 'Da biste poništili zaporku, ispunite ovaj obrazac',
    'link_expire_in' => 'Ova će veza isteći',
    'minutes' => 'Minuta',
    'meter' => 'Metar',
    'feet' => 'Noge',
    'ft' => 'Ft',
    'mt' => 'M',
    'latitude' => 'širina',
    'longitude' => 'Dužina',
    'languages_are_comming' => 'Jezici uskoro dolaze',
    'for_more_information' => 'Za više informacija kontaktirajte',
    'snap_to_road' => 'Pucaj na cestu',
    'main' => 'Glavni',
    'sms' => 'SMS',
    'sms_gateway_text' => 'Varijable:% NUMBER%,% MESSAGE%. <br><br> Primjer URL-a za pristup usluzi: http: //SMS_GATEWAY/sendsms.php? Korisničko ime = USER &amp; password = PASSWORD &amp; NUMBER =% NUMBER% &amp; message =% MESSAGE%',
    'enable_sms_gateway' => 'Omogući SMS pristupnik',
    'sms_gateway_url_must_containt' => 'SMS gateway URL mora sadržavati &#39;% NUMBER%&#39; i &#39;% MESSAGE%&#39;.',
    'email_semicolon' => 'Za višestruke e-pošte odvojite ih točnim zarezom ex .: user@example.com; user1@example.com',
    'sms_semicolon' => 'Za više mobilnih telefona odvojite ih točnim zarezom ex .: +440000000000; +440000000001',
    'send_command' => 'Pošalji naredbu',
    'sms_gateway_disabled' => 'Omogućite SMS pristupnik \ &quot;Postavljanje -&gt; SMS kartica \&quot;.',
    'send' => 'Poslati',
    'get_request' => 'GET zahtjev',
    'response' => 'Odgovor',
    'dont_have_permission' => 'Nemate dozvolu za upotrebu ove funkcije.',
    'invalid_date' => 'Nevažeći datum',
    'advanced' => 'Napredna',
    'search' => 'Traži',
    'object_groups' => 'Grupe objekata',
    'ungrouped' => 'Negrupirano',
    'other' => 'Drugo',
    'icons' => 'Ikone',
    'drivers' => 'Vozači',
    'add_driver' => 'Dodajte upravljački program',
    'driver' => 'Vozač',
    'do_delete' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati?',
    'no_drivers' => 'Nema vozača.',
    'route' => 'Put',
    'arrows' => 'Strelice',
    'stops' => 'Zaustavlja',
    'driver_alert' => 'Vozač \ &quot; :driver \&quot;',
    'add_event' => 'Dodajte događaj',
    'event_type_1' => 'Jednako na (=)',
    'event_type_2' => 'Veći od (&gt;)',
    'event_type_3' => 'Manje od (&lt;)',
    'custom_events' => 'Prilagođeni događaji',
    'system_events' => 'Sustavni događaji',
    'alert_events_tip' => 'Prilagođeni događaji mogu se definirati na kartici Setup-&gt; Events.',
    'clear_all_events' => 'Izbriši sve događaje',
    'do_delete_events' => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati sve svoje događaje? Svi će podaci biti izgubljeni.',
    'conditions' => 'Uvjeti',
    'fill_all_fields' => 'Ispunite sva potrebna polja.',
    'tags' => 'Parametri',
    'sensors' => 'Senzori',
    'add_sensor' => 'Dodajte senzor',
    'no_sensors' => 'Nema senzora.',
    'add_to_history' => 'Dodaj u povijest',
    'min_max_values' => 'Min / Max vrijednosti',
    'formula_example' => 'Primjer: ([vrijednost] * 3,3) / 4096',
    'connected_odometer' => 'Priključeni mjerač kilometara',
    'virtual_odometer' => 'Virtualni brojač kilometara',
    'sensor' => 'Senzor',
    'on' => 'Na',
    'off' => 'Od',
    'show_in_popup' => 'Prikaži u popup prozoru',
    'show_all_associated' => 'Pokaži sve povezane događaje s GPS uređajem na platformi',
    'services' => 'Usluge',
    'add_service' => 'Dodaj uslugu',
    'no_services' => 'Nema usluga.',
    'days_to_remind_must' => 'Podsjetnik mora biti nakon tekućeg datuma',
    'service' => 'Servis',
    'geofences' => 'Geoograda',
    'schedule' => 'Raspored',
    'time_period' => 'Vremenski period',
    'html' => 'HTML',
    'xls' => 'XLS',
    'pdf' => 'PDF',
    'minute_short' => 'min',
    'hour_short' => 'h',
    'today' => 'Danas',
    'yesterday' => 'Jučer',
    'before_2_days' => 'Prije 2 dana',
    'before_3_days' => 'Prije 3 dana',
    'this_week' => 'Ovaj tjedan',
    'last_week' => 'Prošli tjedan',
    'this_month' => 'Ovaj mjesec',
    'last_month' => 'Prošli mjesec',
    'general_information' => 'Opće informacije',
    'general_information_merged' => 'Opće informacije (spojene)',
    'drives_and_stops' => 'Pogoni i zaustavlja se',
    'travel_sheet' => 'Putni list',
    'overspeeds' => 'Prevelike brzine',
    'underspeeds' => 'Underspeed',
    'geofence_in_out' => 'Geofence ulaz / izlaz',
    'fuel_level' => 'Razina goriva',
    'fuel_fillings' => 'Punjenje goriva',
    'fuel_thefts' => 'Krađe goriva',
    'generated_reports' => 'Generirana izvješća',
    'no_reports' => 'Nema izvješća.',
    'new' => 'Novi',
    'route_start' => 'Početak rute',
    'route_end' => 'Ruta je završena',
    'average_speed' => 'Prosječna brzina',
    'overspeed_count' => 'Brojač prekomjerne brzine',
    'nothing_found_request' => 'Ništa nije pronađeno na vaš zahtjev.',
    'moving' => 'Premještanje',
    'stopped' => 'Zaustavljen',
    'start' => 'Početak',
    'end' => 'Kraj',
    'stop_position' => 'Zaustavi poziciju',
    'position_a' => 'Pozicija A',
    'position_b' => 'Pozicija B',
    'overspeeds_count' => 'Brojač prekomjerne brzine',
    'underspeeds_count' => 'Brojač neeksponenata',
    'total' => 'Ukupno',
    'expired' => 'Istekao',
    'tail' => 'Rep',
    'last_points' => 'Zadnje točke',
    'login_as' => 'Prijavite se kao',
    'do_login_as' => 'Jeste li sigurni da se želite prijaviti kao :email ?',
    'sms_templates' => 'SMS predlošci',
    'satellites' => 'Sateliti',
    'gsm' => 'GSM',
    'engine_on_off' => 'Motor ON / OFF',
    'acc_on_off' => 'ACC ON / OFF',
    'door_on_off' => 'Vrata Otvoriti / Zatvoriti',
    'battery' => 'Baterija',
    'fuel_tank' => 'Spremnik za gorivo',
    'temperature' => 'Temperatura',
    'odometer' => 'Mjerač za pređeni put',
    'tachometer' => 'Tahometar',
    'ignition' => 'Paljenje',
    'ignition_on_off' => 'Paljenje uključeno / isključeno',
    'gps' => 'GPS',
    'already_has_sensor' => 'Ovaj uređaj već ima ovaj senzor.',
    'engine_work' => 'Rad motora',
    'engine_idle' => 'Motor je u stanju mirovanja',
    'accuracy' => 'Točnost',
    'affects_stops_track' => 'Utječe na zaustavljanje i praćenje točnosti, zadano :default',
    'default_value' => 'Zadano :default',
    'difference' => 'Razlika',
    'last_value' => 'Zadnja vrijednost',
    'current_value' => 'Trenutna vrijednost',
    'trigger_event' => 'Trigger događaj',
    'current_object_counters' => 'Brojači sadašnjeg objekta',
    'service_already_expired' => 'Usluga je već istekla.',
    'limit_25' => '1-25',
    'limit_50' => '1-50',
    'limit_100' => '1-100',
    'limit_200' => '1-200',
    'limir_500' => '1-500',
    'limit_1' => 'Neograničen',
    'gprs' => 'GPRS',
    'no_devices_with_sim_number' => 'Nemate nijedan uređaj s &quot;SIM brojem&quot; za slanje sms poruka. \ &quot;SIM broj \&quot; može se dodati na: Object-&gt; Edit-&gt; Advanced-&gt; SIM broj.',
    'add_sim_number_info' => '\ &quot;SIM broj \&quot; mora biti dodan u: Object-&gt; Edit-&gt; Advanced-&gt; SIM broj',
    'add_sms_template_info' => '\ &quot;Predložak SMS-a \&quot; možete dodati na: Postava-&gt; SMS predlošci',
    'add_template' => 'Dodaj predložak',
    'no_templates' => 'Nema predložaka.',
    'no_template' => 'Nema predloška',
    'command_sent' => 'Naredba je uspješno poslana.',
    'periodic_reporting' => 'Periodično izvješćivanje',
    'stop_reporting' => 'Prestani prijavljivati',
    'engine_stop' => 'Zaustavljanje motora',
    'engine_resume' => 'Nastavak motora',
    'second' => 'Drugi',
    'minute' => 'Minuta',
    'hour' => 'Sat',
    'street_view' => 'Pogled s ulice',
    'preview' => 'Pregled',
    'successfully_saved' => 'Uspješno spremljeno',
    'test_email' => 'Ispitaj e-poštu',
    'my_icons' => 'Moje ikone',
    'image' => 'Slika',
    'upload_icons' => 'Prenesite ikone',
    'not_image' => 'Prenesena datoteka nije slika.',
    'successfully_uploaded_icons' => 'Ikone su uspješno prenesene.',
    'my_icons_limit' => 'Možete preuzeti do 10 ikona.',
    'tools_limited' => 'Alati: Ograničeno',
    'main_server_settings' => 'Glavne postavke poslužitelja',
    'favicon_dim' => 'Favicon mora biti 16px po 16px.',
    'frontpage_logo_dim' => 'Glavna stranica logotipa max je 60px.',
    'default_map_must_be' => 'Zadana karta mora biti dostupna.',
    'show_protocol' => 'Prikaži protokol',
    'new_user_defaults' => 'Zadane postavke nove registracije korisnika',
    'subscription_expired' => 'Pretplata je istekla.',
    'gprs_templates' => 'GPRS predlošci',
    'custom_command' => 'Prilagođena naredba',
    'add_gprs_template_info' => '\ &quot;GPRS predložak \&quot; može se dodati na: Setup-&gt; GPRS predlošci',
    'raw_command_supports' => 'RAW naredba (podržane su samo tekstne naredbe)',
    'calibration' => 'Kalibriranje',
    'liters_gallons' => 'L / galona',
    'fuel_tank_calibration' => 'Spremnik za gorivo (s umjeravanjem)',
    'calibrations_min_items' => 'Kalibracije moraju sadržavati 2 ili više stavki.',
    'live_traffic' => 'Promet uživo',
    'backups' => 'Sigurnosne kopije',
    'database_backups' => 'Sigurnosne kopije baze podataka',
    'latest_uploads' => 'Najnoviji prijenosi',
    'successfully_uploaded' => 'Uspješno je preneseno',
    'server_time' => 'Vrijeme poslužitelja',
    'server_time_now' => 'Vrijeme poslužitelja',
    'unexpected_error' => 'Neočekivana greška',
    'day' => 'Dan',
    'days' => 'Dana',
    'next_backup' => 'Sljedeća sigurnosna kopija',
    'click_to_start_drawing_shape' => 'Kliknite za početak oblikovanja crteža',
    'click_to_continue_drawing_shape' => 'Kliknite da biste nastavili oblik crteža',
    'click_first_point_to_close_this_shape' => 'Kliknite prvu točku da biste zatvorili ovaj oblik',
    'click_to_start_drawing_line' => 'Kliknite da biste započeli crtanje linije',
    'click_to_continue_drawing_line' => 'Kliknite za nastavak crteža',
    'click_last_point_to_finish_line' => 'Kliknite zadnju točku za završetak',
    'shape_edges_cannot_cross' => 'Rubovi oblika ne mogu prijeći',
    'test_ftp_upload' => 'Test FTP upload',
    'test_ftp' => 'Test FTP',
    'routes' => 'Rute',
    'add_route' => 'Dodaj rutu',
    'no_routes' => 'Nema ruta.',
    'please_draw_route' => 'Molimo Vas da nacrtate rutu na karti.',
    'successfully_created_route' => 'Uspješno stvorena ruta',
    'successfully_updated_route' => 'Uspješno ažurirana ruta',
    'do_route_delete' => 'Želite li stvarno izbrisati ovu rutu? <br> Svi pridruženi podaci s ovom rutom bit će izgubljeni.',
    'sms_gateway_app' => 'Aplikacija SMS gateway',
    'sms_in_queue' => 'SMS u redu',
    'sms_deletion_after' => 'Ako SMS aplikacija za gateway ne šalje sms u 24 sata, bit će izbrisana iz reda čekanja.',
    'app_last_connection' => 'Aplikacija posljednja veza',
    'clear_queue' => 'Brisanje reda',
    'send_test_sms' => 'Pošaljite testni SMS',
    'default' => 'Zadano',
    'by_default_time' => 'Upozorenje: Prema zadanim postavkama vrijeme prilagodbe za GPS tracker ne smije se uopće uređivati. Ova se opcija treba koristiti za izuzetne uvjete ako vaš GPS tracker šalje netočno vrijeme. GPS tracker bi trebao biti postavljen da koristi vremensku zonu UTC-0 u svakom trenutku.',
    'request_photo' => 'Zatraži fotografiju',
    'loading' => 'Učitavam',
    'sms_gateway' => 'SMS pristupnik',
    'normal' => 'Normalan',
    'prioritized' => 'Prioritet',
    'technical_support' => 'Tehnička podrška',
    'admin_tools' => 'Alati za admin',
    'domain_logo' => 'Domena / logotip',
    'mobile_apps' => 'Mobilne aplikacije',
    'accessories_n_sensors' => 'Pribor i senzori',
    'branded_apps' => 'Aplikacije s markom',
    'charge_customers' => 'Napunite svoje klijente',
    'unlimited_accounts' => 'Neograničeno račune',
    'database_backup' => 'Sigurnosno kopiranje podataka',
    'movement_alarm' => 'Alarm pokreta',
    'set_timezone' => 'Postavi vremensku zonu',
    'position_single' => 'Pozicionirajte jednu',
    'reboot_device' => 'Ponovno podizanje sustava',
    'alarm_arm' => 'Ručica za alarm',
    'alarm_disarm' => 'Alarm se aktivira',
    'add_group' => 'Dodaj grupu',
    'groups' => 'Grupe',
    'import' => 'Uvoz',
    'export' => 'Izvoz',
    'export_single' => 'Izvoz jednog',
    'export_groups' => 'Izvoz grupe',
    'export_active' => 'Izvoz aktivan',
    'export_inactive' => 'Izvoz neaktivan',
    'unsupported_format' => 'Nepodržani format',
    'imported_geofences' => 'Uvezene grupe:: :groups , geofences :geofences .',
    'wrong_captcha' => 'Pogrešan captcha',
    'setflag_info' => '% SETFLAG [D1, D2]% - koristi se za otkrivanje jednog ili nekoliko znakova iz vrijednosti parametra. D1 - početni znak. D2 - broj znakova.',
    'setflag_formula_info' => '% SETFLAG [D1, D2]% - koristi se za otkrivanje jednog ili nekoliko znakova iz vrijednosti parametra. D1 - početni znak. D2 - broj znakova. Primjer: (% SETFLAG [D1, D2]% * 3,3) / 4096',
    'setflag_on_off_info' => '% SETFLAG [D1, D2, D3]% - koristi se za otkrivanje jednog ili nekoliko znakova iz vrijednosti parametra. D1 - početni znak. D2 - broj znakova. D3 - vrijednost ON ili OFF.',
    'setflag_on_off_events_info' => '% SETFLAG [D1, D2, D3]% - koristi se za otkrivanje jednog ili nekoliko znakova iz vrijednosti parametra. D1 - početni znak. D2 - broj znakova. D3 - vrijednost.',
    'harsh_acceleration' => 'Teška ubrzanja',
    'harsh_breaking' => 'Oštro prekidanje',
    'import_geofences' => 'Uvoz geofenata',
    'rag' => 'RAG',
    'geofence_in_out_24_mode' => 'Geofence in / out 24-satni način rada',
    'general_information_merged_custom' => 'Općenite informacije (spojene) prilagođene',
    'idle_duration' => 'Trajanje praznog hoda',
    'engine_hours' => 'Radno vrijeme',
    'travel_time' => 'Vrijeme putovanja',
    'distance_travelled' => 'Udaljenost je prošla',
    'travel_start_time' => 'Vrijeme početka putovanja',
    'travel_end_time' => 'Vrijeme završetka putovanja',
    'distance_driver' => 'Udaljeno na udaljenosti',
    'overspeed_duration' => 'Trajanje prekomjerne brzine',
    'overspeed_score' => 'Overspeed rezultat',
    'harsh_acceleration_count' => 'Teška ubrzanja',
    'harsh_acceleration_score' => 'Oštar rezultat ubrzavanja',
    'harsh_braking_count' => 'Teška kočenja',
    'harsh_braking_score' => 'Oštar rezultat kočenja',
    'not_connected' => 'Nije povezano',
    'plans' => 'Planovi',
    'registration' => 'Registracija',
    'months' => 'Mjeseci',
    'years' => 'Godine',
    'renew_upgrade' => 'Obnovite / nadogradite',
    'renew' => 'Obnoviti',
    'back' => 'Leđa',
    'plan_not_found' => 'Plan nije pronađen.',
    'payment_received' => 'Primljena uplata',
    'send_sms' => 'Pošalji SMS',
    'maximum_of_objects' => 'Maksimalni broj dostupnih objekata',
    'combined' => 'Kombinirana',
    'gprs_template_variables' => 'Te varijable možete koristiti: <br> [% IMEI%] - odabrani uređaj imei',
    'view' => 'Pogled',
    'permission' => 'Dopuštenje',
    'above' => 'Iznad',
    'between' => 'Između',
    'less_than' => 'Manje od',
    'and' => 'I',
    'show_address' => 'Prikaži adresu',
    'address_not_found' => 'Adresa nije pronađena',
    'server_asia' => 'AZIJA',
    'export_gsr' => 'Izvoz u GSR',
    'export_kml' => 'Izvoz u KML',
    'export_gpx' => 'Izvoz u GPX',
    'export_csv' => 'Izvoz u CSV',
    'report_logs' => 'Zapisnici planiranih izvješća',
    'none' => 'Nijedan',
    'sos_number_setting' => 'Postavka SOS broja',
    'first' => 'Prvi',
    'third' => 'Treći',
    'three_sos_numbers' => 'Tri SOS brojeva u isto vrijeme',
    'sos_message_alarm' => 'Alarm SOS poruke',
    'low_battery_alarm' => 'Mali alarm baterije',
    'restart' => 'Ponovno pokretanje',
    'alarm_of_taking_watch' => 'Alarm za gledanje',
    'time_interval_setting_of_silencetime' => 'Podešavanje vremenskog razdoblja šutnje',
    'silence_time_ex' => 'Primjer: 21 :10 -7 :30 , 21 :10 -7 :30 , 21 :10 -7 :30 , 21 :10 -7 :30',
    'alarm_clock_setting_order' => 'Redoslijed postavljanja budilice',
    'phone_book_setting_order' => 'Redoslijed postavljanja telefonskog imenika',
    'exact_date' => 'Točan datum',
    'to' => 'Do',
    'january' => 'Siječanj',
    'february' => 'Veljača',
    'march' => 'Ožujak',
    'april' => 'Travanj',
    'may' => 'Svibanj',
    'june' => 'Lipanj',
    'july' => 'Srpanj',
    'august' => 'Kolovoz',
    'september' => 'Rujan',
    'october' => 'Listopad',
    'november' => 'Studeni',
    'december' => 'Prosinac',
    'monday' => 'Ponedjeljak',
    'tuesday' => 'Utorak',
    'wednesday' => 'Srijeda',
    'thursday' => 'četvrtak',
    'friday' => 'Petak',
    'saturday' => 'Subota',
    'sunday' => 'Nedjelja',
    'last' => 'Posljednji',
    'automatic' => 'Automatski',
    'country' => 'Zemlja',
    'original' => 'Izvornik',
    'current' => 'Trenutno',
    'attribute_missing' => 'Nedostaje :attribute \ &quot; :attribute \&quot;',
    'pdf_land' => 'PDF (krajolik)',
    'geofence_help_text' => '0 :00 - 0 :00 - znači da će upozorenje za geofence raditi cijelo vrijeme',
    'select_all' => 'Odaberi sve',
    'door_open' => 'Otvorena vrata',
    'door_close' => 'Zatvaranje vrata',
    'l_km' => 'L / 100km',
    'mpg' => 'MPG',
    'to_trigger_an_event' => 'Da biste pokrenuli događaj, također stvorite upozorenje u alatu -&gt; Upozorenja -&gt; Događaji',
    'add_new' => 'Dodaj novi',
    'enlarge' => 'Uvećati',
    'angle' => 'Kut',
    'model' => 'Model',
    'plate' => 'Ploča',
    'all_parameters' => 'Svi parametri',
    'hide_parameters' => 'Sakrij parametre',
    'close' => 'Zatvoriti',
    'minimize' => 'Umanjiti',
    'object' => 'Objekt',
    'action' => 'Akcijski',
    'done' => 'Gotovo',
    'choose_from_list' => 'Odaberite s popisa',
    'last_3_months' => 'Posljednje 3 mjeseca',
    'show_zones' => 'Prikaži zone',
    'select_language' => 'Izaberi jezik',
    'coming_soon' => 'Dolazi uskoro',
    'choose_from_the_list' => 'Odaberite s popisa',
    'next' => 'Sljedeći',
    'choose_language' => 'Odaberite jezik',
    'arrow' => 'Strijela',
    'rotating_icon' => 'Ikona za zakretanje',
    'icon' => 'Ikona',
    'green' => 'Zelena',
    'yellow' => 'Žuta boja',
    'red' => 'Crvena',
    'blue' => 'Plava',
    'orange' => 'Narančasta',
    'black' => 'Crno',
    'offline' => 'Offline',
    'data_log' => 'Zapisnik podataka',
    'collapse' => 'Kolaps',
    'show_names' => 'Prikaži imena',
    'show_tails' => 'Prikaži repove',
    'show_more' => 'Prikaži više',
    'show_less' => 'Prikaži manje',
    'setflag' => 'SETFLAG',
    'nothing_selected' => 'Ništa nije odabrano',
    'last_hour' => 'Posljednji sat',
    'follow' => 'Slijediti',
    'show_object_info_after' => 'Pokažite informacije o objektu ispod nje',
    'import_map_icon' => 'Uvoz točke interesa',
    'imported_map_icon' => 'Uvezena točka interesa :count',
    'database_size' => 'Trenutna veličina baze podataka',
    'alert_tab_driver_note' => 'Ova se kartica koristi za provjeru promijenjenog vozača',
    'object_listview' => 'Popis objekata',
    'groupby' => 'Grupa po',
    'add_column' => 'Dodaj stupac',
    'business_private_drive' => 'Posao / privatni pogon',
    'business' => 'Poslovanje',
    'private' => 'Privatna',
    'drive_business' => 'Poslovni pogon',
    'drive_private' => 'Privatni pogon',
    'fuel_cost' => 'Trošak goriva',
    'report_type' => 'Vrsta izvješća',
    'widgets' => 'Widgeti',
    'enable_widgets' => 'Omogući widgete',
    'fit_objects' => 'Postavite objekte',
    'successfully_created_marker' => 'Uspješno izrađen biljeg',
    'successfully_updated_marker' => 'Uspješno ažurirani marker',
    'seatbelt' => 'Pojas',
    'seatbelt_on_off' => 'Naslon sjedala uključeno / isključeno',
    'seatbelt_off_duration' => 'Trajanje duljine sigurnosnog pojasa je OFF',
    'seatbelt_off_score' => 'Odbojno mjesto OFF',
    'transporter' => 'Transporter',
    'consignor_name' => 'Naziv pošiljatelja',
    'consignee_name' => 'Ime primatelja',
    'consignee_destination' => 'Odredište primatelja',
    'datetime_dispatch' => 'Datum / vrijeme otpreme',
    'datetime_unloading' => 'Datum / vrijeme istovara',
    'movement' => 'Pokret',
    'loading_location' => 'Učitavanje lokacije',
    'unloading_location' => 'Iskrcaj lokaciju',
    'current_datetime' => 'Trenutni datum / vrijeme',
    'current_location' => 'Trenutna lokacija',
    'remark' => 'Napomena',
    'maintenance' => 'Održavanje',
    'fuel' => 'Gorivo',
    'import_devices' => 'Uvezi uređaje',
    'object_history' => 'Povijest objekta',
    'birla_report' => 'Birla izvješće',
    'object_history_report' => 'Izvješće o povijesti objekta',
    'deselect_all' => 'Odznači sve',
    'logical' => 'Logičan',
    'numerical' => 'Numerički',
    'textual' => 'Tekstualan',
    'camera' => 'Kamera / mediji',
    'take_photo' => 'Uslikaj',
    'quality' => 'Kvaliteta',
    'images' => 'Slike',
    'no_images' => 'Nisu pronađene slike',
    'file_could_not_be_displayed' => 'Nije moguće prikazati datoteku',
    'route_color' => 'Boja rute',
    'valid_by_avg_speed' => 'Provjerite valjanost položaja prema prosječnoj brzini',
    'automon_report' => 'Izvješće Automon',
    'setting_log_interval' => 'Postavljanje intervala zapisnika',
    'shift_time' => 'Vrijeme pomaka',
    'late_entry' => 'Kasni unos',
    'late_exit' => 'Kasni izlaz',
    'chat' => 'Razgovor',
    'tasks' => 'Zadaci',
    'do_task_delete' => 'Želite li stvarno izbrisati taj zadatak? <br> Svi povezani podaci s ovim zadatkom bit će izgubljeni.',
    'new_task' => 'Novi zadatak',
    'all_tasks' => 'Svi zadaci',
    'comment' => 'Komentar',
    'priority_low' => 'Nizak prioritet',
    'priority_normal' => 'Normalni prioritet',
    'priority_high' => 'Visoki prioritet',
    'task_in_progress' => 'U nastajanju',
    'task_new' => 'Novi',
    'task_completed' => 'Dovršen',
    'task_failed' => 'Neuspjeh',
    'driver_change' => 'Promjena vozača',
    'imei_placeholder' => 'Kopirajte GPS uređaj IMEI ili kreirajte ID praćenja mobilne aplikacije',
    'device_imei' => 'Uređaj IMEI',
    'tracker_id' => 'ID praćenja',
    'set_as_current' => 'Postavi kao trenutni',
    'command' => 'Naredba',
    'webhook' => 'URL koji želite poslati podatke o događajima.',
    'no_gprs_connection' => 'Nema GPRS veze',
    'temperature_calibration' => 'Temperatura (s umjeravanjem)',
    'calibrated_value' => 'Kalibrirana vrijednost (L / G, C / F)',
    'tracker_id_info' => 'Upotrijebite isti ID Tracker za prijavu na APP',
    'tracker_imei_info' => 'Kopiraj uređaj IMEI',
    'offline_duration' => 'Trajanje neaktivnosti',
    'send_account_created_email' => 'Pošaljite e-poruku &quot;Račun&quot;',
    'location' => 'Mjesto',
    'county' => 'Okrug',
    'state' => 'Država',
    'city' => 'Grad',
    'road' => 'Cesta',
    'house' => 'Kuća',
    'zip' => 'Poštanski',
    'output_control' => 'Upravljanje izlazom',
    'do_objects_delete' => 'Želite li stvarno izbrisati te uređaje? <br> Svi povezani podaci bit će izgubljeni.',
    'ignition_off' => 'Paljenje isključeno',
    'forward' => 'Naprijed',
    'geofence_touch_all' => 'Geofence (dodirni sve)',
    'event_time' => 'Vrijeme događaja',
    'trip_distance' => 'Udaljenost udaljenosti',
    'stopped_for' => 'Zaustavljen',
    'area_arrival' => 'Područje dolaska',
    'area_starting' => 'Početno područje',
    'connection' => 'Veza',
    'sent_commands' => 'Poslane naredbe',
    'loading_unloading' => 'Utovar / istovar',
    'load' => 'Opterećenje',
    'overspeed_custom' => 'Prebrza vožnja - evidencija određenog vozila',
    'overspeed_custom_report' => 'Prilagođeno izvješće o prekoračenju brzine',
    'overspeed_custom_summary' => 'Prekoračenje brzine - sažetak',
    'allowed_speed_limit' => 'Dopušteno ograničenje brzine',
    'tamper_signs' => 'Znakovi neovlaštenog pristupa',
    'overspeed_location' => 'Prebrza lokacija',
    'recorded_speed' => 'Snimljena brzina',
    'start_time' => 'Vrijeme početka',
    'end_time' => 'Vrijeme završetka',
    'overspeed_distance_os' => 'Udaljenost O / S',
    'overspeed_duration_os' => 'Trajanje O / S (hh :mm :ss )',
    'seatbelt_usage' => 'Korištenje sigurnosnog pojasa',
    'heading_direction' => 'Smjer smjera vozila',
    'koc_group' => 'Uprava / skupina KOC-a',
    'vehicle_registration_number' => 'Voz.',
    'contract_number' => 'Broj ugovora.',
    'contract_title' => 'Naziv ugovora',
    'contractor_name' => 'Naziv izvođača',
    'controlling_team' => 'Kontrolni tim',
    'vehicle_pass_expiry_date' => 'Datum isteka vozila',
    'number_of_overspeeds' => 'Broj puta više od brzine',
    'highest_recorded_speed' => 'Najveća zabilježena brzina',
    'speed_perf_percent' => 'Brzina perf. U%',
    'total_violations' => 'Ukupan broj kršenja',
    'unloading' => 'Iskrcavanje',
    'login_suspended' => 'Tvoj korisnički račun je ukinut',
    'total_unloading_amount' => 'Ukupni iznos istovara',
    'total_loading_amount' => 'Ukupni iznos utovara',
    'offline_objects' => 'Izvanmrežni objekti',
    'stop_count' => 'Stop count',
    'offline_objects_report' => 'Izvješće izvanmrežnih objekata',
    'annual_sim_expiration' => 'Godišnje istek isteka po datumu aktivacije',
    'installation_all_objects' => 'Instalacija objekata',
    'installation_offline_objects' => 'Instalacija izvanmrežnih objekata',
    'additional_installation_fields' => 'Dodatna polja instalacije / isteka + izvješća',
    'select_gateway' => 'Odaberite pristupnik za plaćanje',
    'payments_service_unavailable' => 'Pogreška usluge plaćanja. Molimo pokušajte ponovo kasnije.',
    'payment_canceled' => 'Uplata je otkazana.',
    'command_schedule' => 'Raspored naredbi',
    'every' => 'Svaki',
    'weekday' => 'Radni dan',
    'schedule_at' => 'Raspored na',
    'hourly' => 'Na sat',
    'exact_time' => 'Točno vrijeme',
    'monthly' => 'Mjesečno',
    'schedules' => 'Rasporedi',
    'polygon' => 'Poligon',
    'circle' => 'Krug',
    'expenses' => 'Troškovi',
    'show_all' => 'Pokaži sve',
    'speed_report' => 'Izvješće o brzini',
    'drives_and_stops_simplified' => 'Pogoni i zaustavljanja / Pojednostavljeni',
    'travel_sheet_custom' => 'Putnički list prilagođen',
    'time_at_location' => 'Vrijeme na lokaciji',
    'departure_time' => 'Vrijeme polaska',
    'report_drives_stops_simlified' => 'Pogoni i zaustavlja pojednostavljeno izvješće',
    'report_stops' => 'Zaustavlja izvješće',
    'report_travelsheet_custom' => 'Prilagođeno izvješće Travelsheet-a',
    'dashboard' => 'Kontrolna ploča',
    'device_activity' => 'Aktivnost uređaja',
    'enable_dashboard' => '',
    'latest_events' => 'Najnoviji događaji',
    'count' => 'Računati',
    'device_status_counts' => 'Broji se status uređaja',
    'devices_activity_percents' => 'Uređaji (postotci)',
    'alerts_count' => 'Upozorenja se računaju',
    'latest' => 'Najnoviji',
    'latest_tasks' => 'Najnoviji zadaci',
    'times' => 'Puta',
    'week' => 'Tjedan',
    'device_distance' => 'Udaljenost uređaja',
    'options' => 'Opcije',
    'search_address' => 'Adresa za pretraživanje',
    'geofence_touch_all_2' => 'Geofence (dodirni sve) 2',
    'no_results_matched' => 'Nema rezultata koji se podudaraju',
    'second_short' => 's',
    'fill_theft' => 'Ispunite / krađe',
    'fill' => 'Ispuniti',
    'never_connected' => 'Nikada nije spojen',
    'work_hours_daily' => 'Radno vrijeme dnevno',
    'create_only_expired_objects' => 'Stvorite samo objekte kojima je istekao rok trajanja',
    'cameras' => 'Kamere',
    'add_camera' => 'Dodajte kameru',
    'show_widget' => 'Pokažite widget',
    'camera_id' => 'ID kamere',
    'camera_name' => 'Naziv kamere',
    'device_camera' => 'Kamera uređaja',
    'no_cameras' => 'Nema kamera.',
    'ftp_username' => 'Ftp korisničko ime',
    'ftp_password' => 'Ftp lozinka',
    'device_widget_total_distance' => 'Ukupna udaljenost widgeta uređaja',
    'device_move_animation' => 'Animacija za pomicanje uređaja',
    'sharing' => 'Dijeljenje',
    'link' => 'Veza',
    'add_sharing' => 'Dodajte vezu za dijeljenje',
    'share' => 'Udio',
    'add_to_sharing' => 'Dodajte za dijeljenje',
    'sharings' => 'Sharings',
    'alert_sharing' => 'Obavijest o dijeljenju upozorenja',
    'fuel_level_start' => 'Gorivo na početku',
    'fuel_level_end' => 'Gorivo na kraju',
    'fuel_avg' => 'Prosjek goriva',
    'locking_widget' => 'Zaključavanje',
    'unlock_history' => 'Otključaj povijest',
    'locked' => 'Zaključan',
    'unlocked' => 'Otključan',
    'unlock' => 'Otključati',
    'unknown' => 'Nepoznata',
    'locking_unlock' => 'Želite li stvarno otključati ovaj uređaj?',
    'general_information_merged_custom_2' => 'Opće informacije (spojeni) običaj 2',
    'general_information_merged_custom_3' => 'Opće informacije (spojeni) običaj 3',
    'leave' => 'Lijevo',
    'selected_devices' => 'Odabrani uređaji',
    'selected_geofences' => 'Odabrani geofences',
    'report_no_results' => 'Ovo izvješće, uzimajući u obzir sve odabrane parametre, ne daje rezultate',
    'closed' => 'Zatvoreno',
    'opened' => 'Otvorena',
    'photo' => 'Foto',
    'upload' => 'Učitaj',
    'sign' => 'Znak',
    'all' => 'Svi',
    'complete' => 'Potpun',
    'incomplete' => 'Nepotpun',
    'activity' => 'Aktivnost',
    'time_completed' => 'Vrijeme je dovršeno',
    'checklist' => 'Spisak',
    'checklists' => 'Popisi za provjeru',
    'checklist_template' => 'Predložak kontrolnog popisa',
    'checklist_report' => 'Izvještaj za popis',
    'last_completed' => 'Posljednja dovršena',
    'checklist_activity' => 'Aktivnost na popisu',
    'please_upload_image' => 'Pošaljite sliku',
    'incomplete_checklist' => 'Popis nije ispunjen',
    'checklist_qr_code' => 'QR Code',
    'speed_compare_gps_ecm_report' => 'Usporedite brzi izvještaj GPS / ECM',
    'overspeeds_speed_ecm' => 'Prekorač. Brzina ECM',
    'checklist_qr_pre_start_only' => 'QR Code s kontrolnog popisa (samo prije početka)',
    'device_image' => 'Slika',
    'device_widget_full_address' => 'Widget uređaja pokazuje punu adresu',
    'ignition_duration' => 'Trajanje paljenja',
    'device_configuration' => 'Aktivacija GPS uređaja',
    'configure' => 'Konfigurirati',
    'international_phone_number' => 'Upišite međunarodni telefonski broj sim kartice',
    'use_as_system_gateway' => 'Koristite isti gateway za sistemske poruke',
    'apn_configuration' => 'Konfiguracija APN-a',
    'device_config_disclaimer' => 'Ako GPS uređaja nema na popisu, konfigurirajte ga ručno.',
    'assign' => 'Dodijeliti',
    'device_overview' => 'Pregled uređaja',
    'move' => 'Pomicati',
    'idle' => 'Besposlen',
    'stop' => 'Stop',
    'inactive' => 'Neaktivan',
    'status' => 'Status',
    'answer' => 'Odgovor',
    'no_answer' => 'Nema odgovora',
    'no_response' => 'Nema odgovora',
    'call_action' => 'Poziv na akciju',
    'call_actions' => 'Pozovite akcije',
    'last_event_type' => 'Zadnja vrsta događaja',
    'last_event_time' => 'Vrijeme posljednjeg događaja',
);