<?php

return array(

    'add_device' => 'Dodaj urządzenie',
    'per_one' => 'na 1',
    'cost_for' => 'Koszt 1',
    'last_update' => 'Ostatnia aktualizacja',
    'kph' => 'km/h',
    'failed_to_recover_devices' => 'Nie udało się odnaleźć urządzeń.',
    'remove_device' => 'Usuń urządzenie',
    'altitude' => 'Wysokość',
    'position' => 'Pozycja',
    'speed' => 'Prędkość',
    'course' => 'Kurs',
    'power' => 'Zasilanie',
    'protocol' => 'Protokół',
    'alarm' => 'Alarm',
    'do_object_delete' => 'Czy usunąć to urządzenie?<br>Wszystkie dane związane z tym urządzeniem będą utracone.',
    'devices_limit_reached' => 'Osiągnięto maksymalną ilość urządzeń.',
    'subscribe' => 'Subskrybuj',
    'my_account' => 'Moje konto',
    'subscriptions' => 'Sybskrypcja',
    'settings' => 'Ustawienia',
    'support' => 'Wsparcie',
    'tools' => 'Narzędzia',
    'alerts' => 'Alerty',
    'geofencing' => 'Geostrefy',
    'reports' => 'Raporty',
    'ruler' => 'Linijka',
    'show_point' => 'Pokaż punkt',
    'successfully_added_device' => 'Pomyślnie dodano urządzenie',
    'successfully_updated_device' => 'Pomyślnie zaktualizowano urządzenie',
    'failed_to_recover_geofences' => 'Nieudane odzyskanie geostref.',
    'add_geofence' => 'Dodaj geostrefę',
    'remove_geofences' => 'Usuń geostrefy',
    'no_devices' => 'Brak urządzeń.',
    'no_geofences' => 'Brak geostref.',
    'please_draw_polygon' => 'Narysuj wielokąt na mapie.',
    'geofence' => 'Geostrefa',
    'failed_to_recover_alerts' => 'Nieudane odzyskanie alertów.',
    'add_alert' => 'Dodaj alert',
    'do_alert_delete' => 'Czy usunąć ten alert?<br>Wszystkie dane z nim związane zostaną utracone.',
    'do_geofence_delete' => 'Czy usunąć tę geostrefę?<br>Wszystkie dane z nią związane zostaną utracone.',
    'must_have_one_device' => 'Alert można utworzyć mając przynajmniej jedno urządzenie.',
    'must_have_one_geofence' => 'Alert można utworzyć mając przynajmniej jedną geostrefę.',
    'no_alerts' => 'Brak alertów.',
    'ac_alarm' => 'Alarm zasilania',
    'zone_out' => 'Wyjazd ze strefy',
    'zone_in' => 'Wjazd do strefy',
    'overspeed' => 'Przekroczenie prędkości',
    'show_history' => 'Pokaż historię',
    'no_history' => 'Nie znaleziono danych.',
    'time' => 'Czas',
    'valid' => 'ważny',
    'failed_to_recover_events' => 'Nieudane odzyskanie zdarzeń.',
    'no_events' => 'Brak wydarzeń.',
    'objects' => 'Obiekty',
    'events' => 'Zdarzenia',
    'history' => 'Historia',
    'address' => 'Adres',
    'poi' => 'POI',
    'failed_to_recover_map_icons' => 'Nieudane odzyslanie ikon mapy.',
    'no_map_icons' => 'Brak ikon mapy.',
    'add_marker' => 'Dodaj znacznik',
    'please_click_on_map' => 'Umieść znacznik klikając na mapie.',
    'marker' => 'Znacznik',
    'do_map_icon_delete' => 'Czy usunąć znacznik?<br>Wszystkie dane z nim związane zostaną utracone.',
    'report' => 'Raport',
    'generate' => 'Generuj',
    'detailed_report' => 'Raport szczegółowy',
    'report_no_data' => 'Brak danych w tym okresie.',
    'f_cons_km' => 'Zużycie paliwa (l/100km)',
    'f_cons_mpg' => 'Zużycie paliwa (M/G)',
    'confirm_email' => 'Potwierdź email',
    'wrong_code' => 'Niepoprawny kod',
    'successfully_confirmed_email' => 'Pomyślnie potwierdzono email',
    'successfully_updated_profile' => 'Pomyślnie zaktualizowano profil',
    'resend_code' => 'Wyśli kod ponownie',
    'cant_resend_please_wait' => 'Kod wysłano, poczekaj ok minutę.',
    'do_really_resend' => 'Czy ponownie wysłać kod na email?',
    'activation_email_sent' => 'Wysłano email aktywancyjny',
    'sign_in' => 'Zaloguj się',
    'login_failed' => 'Niepoprawne logowanie.',
    'not_a_member' => 'Jeszcze nie zarejestrowany?',
    'cant_sign_in' => 'Nie możesz się zalogować?',
    'register' => 'Rejestruj',
    'remind_me' => 'Przypomnij',
    'registration_successful' => 'Rejestracja pomyślna, proszę sprawdzić pocztę email',
    'reset' => 'Resetuj',
    'reset_password' => 'Resetuj hasło',
    'no_trial_plan' => 'Rejestracja niepomyślna - nie ma próbnej subskrypcji.',
    'user_info' => 'Informacje o użytkowniku',
    'devices' => 'Urządzenia',
    'expiration_date' => 'Data wygaśnięcia',
    'days_left' => 'dni pozostało',
    'change_subscription' => 'Zmień subskrypcję',
    'limited_acc' => 'Twoje konto jest ograniczone.',
    'demo_acc' => 'Nie można zmieniać opcji konta demo.',
    'server' => 'Serwer',
    'server_eu' => 'EU',
    'server_us' => 'USA',
    'plan' => 'Plan',
    'plan_1' => 'Lite',
    'plan_2' => 'Basic',
    'plan_3' => 'Pro',
    'plan_4' => 'Corporate',
    'demo' => 'Demo',
    'change_password' => 'Zmień hasło',
    'to_use_features' => 'Należy zmienić plan aby używać tych funkcji',
    'most_popular' => 'Najbardziej popularny',
    'best_value' => 'Najlepsza wartość',
    'real_time_tracking' => 'Real-Time Tracking',
    'free' => 'Darmowy',
    'month' => 'miesiąc',
    'paid_yearly' => 'opłata roczna',
    'from' => 'Od',
    'mobile' => 'Wersja mobilna',
    'notifications' => 'Powiadomienia',
    'history_and_reports' => 'Historia i raporty',
    'fuel_savings' => 'Oszczędność paliwa',
    'poi_tools' => 'POI &amp; Narzędzia',
    'optional_accessories' => 'Akcesoria opcjonalne',
    'tracking_objects' => 'Śledzenie obiektów',
    'unlimited' => 'Bez ograniczeń',
    'current_plan' => 'Plan bieżący',
    'upgrade' => 'Zmień swój plan',
    'learn_more' => 'Dowiedz się więcej',
    'paid_monthly' => 'opłata miesięczna',
    'route_length' => 'Długość trasy',
    'move_duration' => 'Czas jazdy',
    'stop_duration' => 'Czas postoju',
    'graph' => 'Wykres',
    'messages' => 'Wiadomości',
    'page' => 'Strona',
    'top_speed' => 'Prędkość maksymalna',
    'liters' => 'Litry',
    'gallons' => 'Galony',
    'of' => ' ',
    'to_large_date_diff' => 'Ustaw okres na :days dni.',
    'kilometer' => 'Kilometr',
    'mile' => 'Mila',
    'liter' => 'Litr',
    'gallon' => 'Galon',
    'dis_h_km' => 'kph',
    'dis_h_mi' => 'mph',
    'h' => 'h',
    'alerts_maximum_date_range' => 'Maksymalny zakres dat to 90 dni.',
    'successfully_created_alert' => 'Pomyślnie utworzono alert',
    'successfully_updated_alert' => 'Pomyślnie zaktualizowano alert',
    'event' => 'Zdarzenie',
    'successfully_created_geofence' => 'Pomyślnie utworzono geostrefę',
    'successfully_updated_geofence' => 'Pomyślnie zaktualizowano geostrefę',
    'came' => 'Dojechał',
    'left' => 'Wyjechał',
    'duration' => 'Czas trwania',
    'fuel_cons' => 'Zuż. paliwa',
    'l' => 'l',
    'gal' => 'Gal',
    'km' => 'Km',
    'mi' => 'Mi',
    'fuel_consumption' => 'Zużycie paliwa',
    'kilometers' => 'Kilometry',
    'miles' => 'Mile',
    'setup' => 'Ustawienia',
    'password_reminder' => 'Przypomnij hasło',
    'to_reset_password' => 'Wypełnij formularz aby zresetować hasło',
    'link_expire_in' => 'Link wygaśnie za',
    'minutes' => 'minuty',
    'meter' => 'Metr',
    'feet' => 'Stopy',
    'ft' => 'Stopa',
    'mt' => 'm',
    'latitude' => 'Szerokość',
    'longitude' => 'Długość',
    'languages_are_comming' => 'Wersje językowe wkrótce',
    'for_more_information' => 'Pozostań w kontakcie aby uzyskać więcej informacji',
    'snap_to_road' => 'Przyciągaj do drogi',
    'extended_info' => 'Rozszerzone informacje',
    'main' => 'Główny',
    'sms' => 'SMS',
    'sms_gateway_text' => 'Należy użyć bramki SMS, która może wysyłać wiadomości przez HTTP GET.<br><br>Zmienne: %NUMBER%, %MESSAGE%.<br><br>Przykład adresu bramki SMS: http://SMS_GATEWAY/sendsms.php?username=USER&password=PASSWORD&number=%NUMBER%&message=%MESSAGE%',
    'enable_sms_gateway' => 'Włącz bramkę SMS',
    'sms_gateway_url_must_containt' => 'Adres URL bramki SMS musi zawierać \'%NUMBER%\' and \'%MESSAGE%\'.',
    'email_semicolon' => 'Aby użyć więcej adresów email oddziel je średnikami np.: user@example.com;user1@example.com',
    'sms_semicolon' => 'Aby użyć więcej numerów telefonów oddziel je średnikami np.: +480000000000;+48123456789',
    'send_command' => 'Wyślij komendę',
    'sms_gateway_disabled' => 'Włącz bramkę SMS "Ustawienia -&gt; zakładka SMS".',
    'send' => 'Wyślij',
    'get_request' => 'GET request',
    'response' => 'Odpowiedź',
    'dont_have_permission' => 'Brak uprawnień do używania tej funkcji.',
    'invalid_date' => 'Niepoprawna data',
    'advanced' => 'Zaawansowane',
    'search' => 'Szukaj',
    'object_groups' => 'Grupy obiektów',
    'ungrouped' => 'Niezgrupowane',
    'other' => 'Inne',
    'icons' => 'Ikony',
    'drivers' => 'Kierowcy',
    'add_driver' => 'Dodaj kierowcę',
    'driver' => 'Sterownik',
    'do_delete' => 'Czy na pewno usunąć?',
    'no_drivers' => 'Brak kierowców.',
    'route' => 'Trasa',
    'arrows' => 'Strzałki',
    'stops' => 'Postoje',
    'driver_alert' => 'Kierowca ":driver"',
    'add_event' => 'Dodaj wydarzenie',
    'event_type_1' => 'Równa się (=)',
    'event_type_2' => 'Lepszy niż (>)',
    'event_type_3' => 'Mniej niż (<)',
    'custom_events' => 'Imprezy na zamówienie',
    'system_events' => 'Zdarzenia systemowe',
    'alert_events_tip' => 'Zdarzenia można definiować w Ustawienia->zakładka Wydarzenia.',
    'clear_all_events' => 'Usunąć wszystkie zdarzenia',
    'do_delete_events' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zdarzenia? Wszystkie dane zostaną utracone.',
    'conditions' => 'Warunki',
    'fill_all_fields' => 'Proszę wypełnić wszystkie wymagane pola.',
    'tags' => 'Parametry',
    'sensors' => 'Czujniki',
    'add_sensor' => 'Dodaj czujnik',
    'no_sensors' => 'Brak czujniki.',
    'add_to_history' => 'Dodaj do historii',
    'min_max_values' => 'Wartości Min/Max',
    'formula_example' => 'Przykład: ([value] * 3.3)/4096',
    'connected_odometer' => 'Połączony licznik kilometrów',
    'virtual_odometer' => 'Wirtualny licznik kilometrów',
    'sensor' => 'Czujnik',
    'on' => 'WŁ',
    'off' => 'WYŁ',
    'show_in_popup' => 'Pokaż w oknie popup',
    'show_all_associated' => 'Pokaż wszystkie wydarzenia związane z urządzenia GPS w platformie',
    'services' => 'Usługi',
    'expires_in_days' => 'Wygasa za :days dni',
    'add_service' => 'Dodaj serwis',
    'no_services' => 'Brak usługi.',
    'days_to_remind_must' => 'Przypomnij data musi być po bieżącej daty',
    'service' => 'Serwis',
    'geofences' => 'Geofences',
    'schedule' => 'Harmonogram',
    'time_period' => 'Okres czasu',
    'html' => 'HTML',
    'xls' => 'XLS',
    'pdf' => 'PDF',
    'minute_short' => 'min',
    'hour_short' => 'h',
    'today' => 'Dzisiaj',
    'yesterday' => 'Wczoraj',
    'before_2_days' => 'Przed dwa dni',
    'before_3_days' => 'Przed 3 dni',
    'this_week' => 'W tym tygodniu',
    'last_week' => 'Zeszły tydzień',
    'this_month' => 'Ten miesiąc',
    'last_month' => 'W zeszłym miesiącu',
    'general_information' => 'Informacje ogólne',
    'general_information_merged' => 'Ogólne informacje ( połączone)',
    'drives_and_stops' => 'Napędy i przystanki',
    'travel_sheet' => 'Podróż blachy',
    'overspeeds' => 'Overspeed',
    'underspeeds' => 'Podobrotach',
    'geofence_in_out' => 'Geofence IN / OUT',
    'fuel_level' => 'Poziom paliwa',
    'fuel_fillings' => 'Wypełnienia paliwa',
    'fuel_thefts' => 'Kradzieże paliwa',
    'generated_reports' => 'Wygenerowane raporty',
    'no_reports' => 'Brak raportów .',
    'new' => 'Nowy',
    'route_start' => 'Początek trasy',
    'route_end' => 'Koniec trasy',
    'average_speed' => 'Średnia prędkość',
    'overspeed_count' => 'Ilość nadmiernej prędkości',
    'nothing_found_request' => 'Nic nie zostało znalezione na życzenie .',
    'moving' => 'Przeniesienie',
    'stopped' => 'Zatrzymany',
    'start' => 'Początek',
    'end' => 'Koniec',
    'stop_position' => 'Pozycja zatrzymania',
    'position_a' => 'Pozycja A',
    'position_b' => 'Pozycja B',
    'overspeeds_count' => 'Ilość nadmiernej prędkości',
    'underspeeds_count' => 'Podobrotach Ilość',
    'total' => 'Całkowity',
    'expired' => 'Upłynął',
    'tail' => 'Ogon',
    'last_points' => 'Ostatnie punkty',
    'login_as' => 'Zaloguj się jako',
    'do_login_as' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz się zalogować jako :email?',
    'sms_templates' => 'Szablony SMS',
    'satellites' => 'Satelity',
    'gsm' => 'GSM',
    'engine_on_off' => 'Silnik WŁ/WYŁ',
    'acc_on_off' => 'ACC WŁ/WYŁ',
    'door_on_off' => 'Drzwi Otwarte/Blisko',
    'battery' => 'Bateria',
    'fuel_tank' => 'Zbiornik paliwa',
    'temperature' => 'Temperatura',
    'odometer' => 'Drogomierz',
    'tachometer' => 'Tachometr',
    'ignition' => 'Zapłon',
    'ignition_on_off' => 'Zapłon WŁ/WYŁ',
    'gps' => 'GPS',
    'already_has_sensor' => 'To urządzenie ma już tego czujnika .',
    'engine_work' => 'Praca silnika',
    'engine_idle' => 'Na biegu jałowym',
    'accuracy' => 'Dokładność',
    'affects_stops_track' => 'Wpływa na przystanki i śledzić dokładności domyślnych :default',
    'default_value' => 'Domyślnych :default',
    'difference' => 'Różnica',
    'last_value' => 'Ostatnia wartość',
    'current_value' => 'Aktualna wartość',
    'trigger_event' => 'Zdarzenie wyzwalające',
    'current_object_counters' => 'Aktualne licznikami obiektu',
    'service_already_expired' => 'Serwis już upłynął.',
    'limit_25' => '1-25',
    'limit_50' => '1-50',
    'limit_100' => '1-100',
    'limit_200' => '1-200',
    'limir_500' => '1-500',
    'limit_1' => 'Nieograniczony',
    'gprs' => 'GPRS',
    'no_devices_with_sim_number' => 'Nie masz żadnych urządzeń z "numer SIM" wysłać sms. "Numer karty SIM" mogą być dodawane w: object->Edit->Zaawansowane->liczby SIM.',
    'add_sim_number_info' => '"Numer karty SIM" należy dodać na: object->Edit->Zaawansowane->Numer karty SIM',
    'add_sms_template_info' => '"Matryca SMS" mogą być dodane w: Setup->Szablony SMS',
    'add_template' => 'Dodaj szablon',
    'no_templates' => 'Brak szablonów.',
    'no_template' => 'Nie szablonu',
    'command_sent' => 'Komenda wysłany.',
    'periodic_reporting' => 'Sprawozdawczości okresowej',
    'stop_reporting' => 'Zatrzymaj raportowanie',
    'engine_stop' => 'Zatrzymania silnika',
    'engine_resume' => 'CV silnika',
    'second' => 'Drugi',
    'minute' => 'Minuta',
    'hour' => 'Godzina',
    'street_view' => 'Widok ulicy',
    'preview' => 'Zapowiedź',
    'successfully_saved' => 'Pomyślnie',
    'test_email' => 'E-mail testowy',
    'my_icons' => 'Moje ikony',
    'image' => 'Obraz',
    'upload_icons' => 'Dodaj ikony',
    'not_image' => 'Przesłany plik nie jest obraz.',
    'successfully_uploaded_icons' => 'Ikony pomyślnie przesłany.',
    'my_icons_limit' => 'Możesz pobrać do 10 ikon.',
    'tools_limited' => 'Narzędzia: Ograniczona',
    'main_server_settings' => 'Główne ustawienia serwera',
    'favicon_dim' => 'Favicon musi być 16px 16px przez.',
    'frontpage_logo_dim' => 'Frontpage logo max wysokość 60px.',
    'default_map_must_be' => 'Domyślnie mapa musi być dostępny.',
    'show_protocol' => 'Pokaż protokół',
    'new_user_defaults' => 'Nowe domyślne rejestracji użytkownik',
    'subscription_expired' => 'Twoja subskrypcja wygasła.',
    'gprs_templates' => 'Szablony GPRS',
    'custom_command' => 'Własne polecenie',
    'add_gprs_template_info' => '"Matryca GPRS" mogą być dodane w: Setup->GPRS szablonów',
    'raw_command_supports' => 'Komenda RAW (tylko polecenia tekstowe są obsługiwane)',
    'calibration' => 'Kalibracja',
    'liters_gallons' => 'Litrów/Galonach',
    'fuel_tank_calibration' => 'Zbiornik paliwa (z kalibracją)',
    'calibrations_min_items' => 'Wzorcowanie musi containt 2 przedmiotów lub więcej.',
    'live_traffic' => 'Ruch na żywo',
    'backups' => 'Kopie zapasowe',
    'database_backups' => 'Kopie zapasowe baz danych',
    'latest_uploads' => 'Ostatnio dodane',
    'successfully_uploaded' => 'Pomyślnie przesłany',
    'server_time' => 'Czas serwera',
    'server_time_now' => 'Czas serwera teraz',
    'unexpected_error' => 'Nieoczekiwany błąd',
    'day' => 'dzień',
    'days' => 'dni',
    'next_backup' => 'Następny kopii zapasowej',
    'click_to_start_drawing_shape' => 'Kliknij, aby rozpocząć kształt rysunek',
    'click_to_continue_drawing_shape' => 'Kliknij, aby kontynuować kształt rysunkowy',
    'click_first_point_to_close_this_shape' => 'Kliknij pierwszy punkt , aby zamknąć ten kształt',
    'click_to_start_drawing_line' => 'Kliknij, aby rozpocząć rysowanie linii',
    'click_to_continue_drawing_line' => 'Kliknij, aby kontynuować rysowanie linii',
    'click_last_point_to_finish_line' => 'Kliknij ostatni punkt , aby zakończyć linię',
    'shape_edges_cannot_cross' => 'Krawędzie kształt nie może przekroczyć',
    'test_ftp_upload' => 'Test FTP upload',
    'test_ftp' => 'Test FTP',
    'routes' => 'Trasy',
    'add_route' => 'Dodaj trasę',
    'no_routes' => 'Brak trasy .',
    'please_draw_route' => 'Proszę narysować trasę na mapie.',
    'successfully_created_route' => 'Pomyślnie utworzono trasy',
    'successfully_updated_route' => 'Pomyślnie zaktualizowane trasy',
    'do_route_delete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć tę trasę?<br>Wszystko związane z tą drogą dane zostaną utracone.',
    'sms_gateway_app' => 'Bramka SMS app',
    'sms_in_queue' => 'SMS w kolejce',
    'sms_deletion_after' => 'Jeśli bramka sms aplikacja nie wysłać sms w 24h zostanie on usunięty z kolejki.',
    'app_last_connection' => 'App Ostatnia gra',
    'clear_queue' => 'Wyczyść kolejkę',
    'send_test_sms' => 'Wyślij testową wiadomość SMS',
    'default' => 'Domyślnie',
    'by_default_time' => 'Uwaga: Domyślnie regulacji czasu dla GPS Tracker nie powinny być edytowane w ogóle. Ta opcja powinna być używana do wyjątkowych warunków, jeśli GPS Tracker wysyła niepoprawne czasu. Tracker GPS powinien być ustawiony w użyciu strefy czasowej UTC 0 w każdym czasie.',
    'request_photo' => 'Zapytanie zdjęcia',
    'loading' => 'Załadunek',
    'sms_gateway' => 'Bramka SMS',
    'normal' => 'Normalna',
    'prioritized' => 'Priorytetowe',
    'technical_support' => 'Pomoc techniczna',
    'admin_tools' => 'Narzędzia administratora',
    'domain_logo' => 'Domeny / Logo',
    'mobile_apps' => 'Aplikacje mobilne',
    'accessories_n_sensors' => 'Akcesoria i czujniki',
    'branded_apps' => 'Markowe aplikacje',
    'charge_customers' => 'Naładuj klientów',
    'unlimited_accounts' => 'Nieograniczone konta',
    'database_backup' => 'Kopii zapasowej bazy danych',
    'movement_alarm' => 'Alarm ruch',
    'set_timezone' => 'Ustaw strefę czasową',
    'position_single' => 'Pozycja pojedyncza',
    'reboot_device' => 'Urządzenie Reboot',
    'alarm_arm' => 'Ramię alarmu',
    'alarm_disarm' => 'Rozbrajania alarmu',
    'add_group' => 'Dodaj grupę',
    'groups' => 'Grupy',
    'import' => 'Import',
    'export' => 'Eksport',
    'export_single' => 'Pojedynczy Export',
    'export_groups' => 'Grupy eksportowe',
    'export_active' => 'Eksport aktywne',
    'export_inactive' => 'Eksport nieaktywny',
    'unsupported_format' => 'Format nieobsługiwany',
    'imported_geofences' => 'Importowane grupy: :groups, geofences: :geofences.',
    'wrong_captcha' => 'Błędny kod weryfikacyjny',
    'setflag_info' => '%SETFLAG[D1,D2]% - służy do wykrywania jednego lub kilku znaków od wartości parametru. D1 - począwszy charakter. D2 - ilość znaków.',
    'setflag_formula_info' => '%SETFLAG[D1,D2]% - służy do wykrywania jednego lub kilku znaków od wartości parametru. D1 - począwszy charakter. D2 - ilość znaków. Przykład: (%SETFLAG[D1,D2]% * 3.3) / 4096',
    'setflag_on_off_info' => '%SETFLAG[D1,D2,D3]% - służy do wykrywania jednego lub kilku znaków od wartości parametru. D1 - począwszy charakter. D2 - ilość znaków. D3 - wartość WŁ lub WYŁ.',
    'setflag_on_off_events_info' => '%SETFLAG[D1,D2,D3]% - służy do wykrywania jednego lub kilku znaków od wartości parametru. D1 - począwszy charakter. D2 - ilość znaków. D3 - wartość.',
    'harsh_acceleration' => 'Harsh przyspieszenie',
    'harsh_breaking' => 'Harsh łamanie',
    'import_geofences' => 'Granic geograficznych importu',
    'rag' => 'RAG',
    'geofence_in_out_24_mode' => 'Geofence in/out trybie 24 godzinnym',
    'general_information_merged_custom' => 'Informacje ogólne (połączone) na zlecenie',
    'idle_duration' => 'Czas Idle',
    'engine_hours' => 'Motogodzin',
    'travel_time' => 'Czas podróży',
    'distance_travelled' => 'Droga przebyta',
    'travel_start_time' => 'Czas rozpoczęcia podróży',
    'travel_end_time' => 'Czas zakończenia podróży',
    'distance_driver' => 'Odległość napędzane',
    'overspeed_duration' => 'Czas Nadobroty',
    'overspeed_score' => 'Nadmierna prędkość wynik',
    'harsh_acceleration_count' => 'Harsh liczyć przyspieszenie',
    'harsh_acceleration_score' => 'Harsh wynik przyspieszenia',
    'harsh_braking_count' => 'Harsh Ilość hamowania',
    'harsh_braking_score' => 'Harsh wynik hamowania',
    'not_connected' => 'Nie połączony',
    'plans' => 'Plany',
    'registration' => 'Rejestracja',
    'months' => 'Miesiące',
    'years' => 'Roku',
    'renew_upgrade' => 'Renew / upgrade',
    'renew' => 'Odnowić',
    'back' => 'Plecy',
    'plan_not_found' => 'Plan nie został odnaleziony.',
    'payment_received' => 'Otrzymano płatność',
    'send_sms' => 'Wyślij SMS',
    'maximum_of_objects' => 'Maksymalna liczba obiektów dostępnych',
    'combined' => 'Łączny',
    'gprs_template_variables' => 'Można użyć tych zmiennych: <br> [%IMEI%] - wybrany numer IMEI urządzenia',
    'view' => 'Widok',
    'permission' => 'Pozwolenie',
    'above' => 'Powyżej',
    'between' => 'Pomiędzy',
    'less_than' => 'Mniej niż',
    'and' => 'I',
    'show_address' => 'Pokaż adres',
    'address_not_found' => 'Adres nie został znaleziony',
    'server_asia' => 'ASIA',
    'export_gsr' => 'Eksport do GSR',
    'export_kml' => 'Eksport do formatu KML',
    'export_gpx' => 'Eksport do GPX',
    'export_csv' => 'Eksport do pliku CSV',
    'report_logs' => 'Zaplanowane raporty dzienniki',
    'none' => 'Żaden',
    'sos_number_setting' => 'Ustawienie numeru SOS',
    'first' => 'Pierwszy',
    'third' => 'Trzeci',
    'three_sos_numbers' => 'Trzy numery SOS w tym samym czasie',
    'sos_message_alarm' => 'SOS komunikat alarmowy',
    'low_battery_alarm' => 'Stan wyczerpania baterii',
    'restart' => 'Restart',
    'alarm_of_taking_watch' => 'Alarm przy zegarek',
    'time_interval_setting_of_silencetime' => 'Ustawienie czasu odstęp czasu ciszy',
    'silence_time_ex' => 'Przykład: 21:10-7:30,21:10-7:30,21:10-7:30,21:10-7:30',
    'alarm_clock_setting_order' => 'Budzik kolejność ustawiania',
    'phone_book_setting_order' => 'Ustawienie książka telefoniczna zamów',
    'exact_date' => 'Dokładna data',
    'to' => 'Do',
    'january' => 'Styczeń',
    'february' => 'Luty',
    'march' => 'Marsz',
    'april' => 'Kwiecień',
    'may' => 'Może',
    'june' => 'Czerwiec',
    'july' => 'Lipiec',
    'august' => 'Sierpień',
    'september' => 'Wrzesień',
    'october' => 'Październik',
    'november' => 'Listopad',
    'december' => 'Grudzień',
    'monday' => 'Poniedziałek',
    'tuesday' => 'Wtorek',
    'wednesday' => 'środa',
    'thursday' => 'Czwartek',
    'friday' => 'Piątek',
    'saturday' => 'Sobota',
    'sunday' => 'Niedziela',
    'last' => 'Trwać',
    'automatic' => 'Automatyczny',
    'country' => 'Kraj',
    'original' => 'Oryginalny',
    'current' => 'Aktualny, bieżący',
    'attribute_missing' => 'Atrybut ":attribute" brakuje',
    'pdf_land' => 'PDF (Pejzaż)',
    'geofence_help_text' => '0:00 - 0:00 - oznacza, że ​​alert dla Geofence będzie działać cały czas',
    'select_all' => 'Zaznacz wszystko',
    'door_open' => 'Drzwi otwarte',
    'door_close' => 'Zamknąć drzwi',
    'l_km' => 'l/100km',
    'mpg' => 'MPG',
    'to_trigger_an_event' => 'Aby wyzwolić zdarzenie, należy utworzyć również wpisu w Narzędzia -> Powiadomienia -> Imprezy',
    'add_new' => 'Dodaj nowe',
    'enlarge' => 'Powiększać',
    'angle' => 'Kąt',
    'model' => 'Model',
    'plate' => 'Płyta',
    'all_parameters' => 'Wszystkie parametry',
    'hide_parameters' => 'Ukryj parametry',
    'close' => 'Blisko',
    'minimize' => 'Zminimalizować',
    'object' => 'Obiekt',
    'action' => 'Akcja',
    'done' => 'Gotowe',
    'choose_from_list' => 'Wybierz z listy',
    'last_3_months' => 'Ostatnie 3 miesiące',
    'show_zones' => 'Pokaż strefy',
    'select_language' => 'Wybierz język',
    'coming_soon' => 'Wkrótce',
    'choose_from_the_list' => 'Wybierz z listy',
    'next' => 'Następny',
    'choose_language' => 'Wybierz język',
    'arrow' => 'Strzałka',
    'rotating_icon' => 'Ikona obracanie',
    'icon' => 'Ikona',
    'green' => 'Zielony',
    'yellow' => 'Żółty',
    'red' => 'Czerwony',
    'blue' => 'Niebieski',
    'orange' => 'Pomarańczowy',
    'black' => 'Czarny',
    'offline' => 'Offline',
    'data_log' => 'Rejestr danych',
    'collapse' => 'Zawalić się',
    'show_names' => 'Pokaż nazwy',
    'show_tails' => 'Pokaż ogony',
    'show_more' => 'Pokaż więcej',
    'show_less' => 'Pokaż mniej',
    'setflag' => 'SETFLAG',
    'nothing_selected' => 'Nic nie wybrano',
    'last_hour' => 'Ostatnia godzina',
    'follow' => 'Śledzić',
    'show_object_info_after' => 'Pokaż informacje o obiekcie poniżej',
    'import_map_icon' => 'Importuj POI',
    'imported_map_icon' => 'Importowane POI: :count',
    'database_size' => 'Aktualny rozmiar bazy danych',
    'alert_tab_driver_note' => 'Zakładka ta służy do sprawdzenia, czy kierowcy zmieniane tylko',
    'object_listview' => 'Lista obiektów',
    'groupby' => 'Grupuj według',
    'add_column' => 'Dodaj kolumnę',
    'business_private_drive' => 'Biznesowy / Prywatny dysk',
    'business' => 'Biznes',
    'private' => 'Prywatny',
    'drive_business' => 'Napęd firmy',
    'drive_private' => 'Prywatny dysk',
    'fuel_cost' => 'Koszt paliwa',
    'report_type' => 'Typ raportu',
    'widgets' => 'Widżety',
    'enable_widgets' => 'Włącz widżety',
    'fit_objects' => 'Dopasuj obiekty',
    'successfully_created_marker' => 'Pomyślnie stworzył znacznik',
    'successfully_updated_marker' => 'Udało się zaktualizować znacznik',
    'seatbelt' => 'Pasy bezpieczeństwa',
    'seatbelt_on_off' => 'Włączanie / wyłączanie pasa bezpieczeństwa',
    'seatbelt_off_duration' => 'Czas wyłączenia pasa bezpieczeństwa',
    'seatbelt_off_score' => 'Seatbelt WYŁ wynik',
    'transporter' => 'Transporter',
    'consignor_name' => 'Nazwa nadawcy',
    'consignee_name' => 'Nazwa odbiorcy',
    'consignee_destination' => 'Miejsce odbiorcy',
    'datetime_dispatch' => 'Data / czas wysyłki',
    'datetime_unloading' => 'Data / czas rozładunku',
    'movement' => 'Ruch',
    'loading_location' => 'Ładowanie lokalizacji',
    'unloading_location' => 'Rozładowanie lokalizacji',
    'current_datetime' => 'Aktualna data / godzina',
    'current_location' => 'Obecna lokalizacja',
    'remark' => 'Uwaga',
    'maintenance' => 'Konserwacja',
    'fuel' => 'Paliwo',
    'import_devices' => 'Importuj urządzenia',
    'object_history' => 'Historia obiektu',
    'birla_report' => 'Raport Birli',
    'object_history_report' => 'Raport historii obiektu',
    'deselect_all' => 'Odznacz wszystkie',
    'logical' => 'Logiczny',
    'numerical' => 'Liczbowy',
    'textual' => 'Tekstowy',
    'camera' => 'Kamera / Media',
    'take_photo' => 'Zrobić zdjęcie',
    'quality' => 'Jakość',
    'images' => 'Obrazy',
    'no_images' => 'Nie znaleziono zdjęć',
    'file_could_not_be_displayed' => 'Nie można wyświetlić pliku',
    'route_color' => 'Kolor trasy',
    'valid_by_avg_speed' => 'Sprawdź ważność pozycji według średniej prędkości',
    'automon_report' => 'Raport Automon',
    'setting_log_interval' => 'Ustawianie interwału dziennika',
    'shift_time' => 'Czas zmiany',
    'late_entry' => 'Późne wejście',
    'late_exit' => 'Późne wyjście',
    'chat' => 'Czat',
    'tasks' => 'Zadania',
    'do_task_delete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć to zadanie? <br> Wszystkie powiązane dane z tym zadaniem zostaną utracone.',
    'new_task' => 'Nowe zadanie',
    'all_tasks' => 'Wszystkie zadania',
    'comment' => 'Komentarz',
    'priority_low' => 'Niski priorytet',
    'priority_normal' => 'Normalny priorytet',
    'priority_high' => 'Wysoki priorytet',
    'task_in_progress' => 'W trakcie',
    'task_new' => 'Nowy',
    'task_completed' => 'Zakończony',
    'task_failed' => 'Nie powiodło się',
    'driver_change' => 'Zmiana kierowcy',
    'imei_placeholder' => 'Skopiuj identyfikator IMEI urządzenia GPS lub Utwórz identyfikator Tracker aplikacji mobilnej',
    'device_imei' => 'IMEI urządzenia',
    'tracker_id' => 'Identyfikator śledzenia',
    'set_as_current' => 'Ustaw jako bieżący',
    'command' => 'Dowództwo',
    'webhook' => 'Adres URL, na który chcesz publikować dane o wydarzeniach.',
    'no_gprs_connection' => 'Brak połączenia GPRS',
    'temperature_calibration' => 'Temperatura (z kalibracją)',
    'calibrated_value' => 'Skalibrowana wartość (L / G, C / F)',
    'tracker_id_info' => 'Użyj tego samego identyfikatora Trackera, aby zalogować się do aplikacji',
    'tracker_imei_info' => 'Skopiuj IMEI urządzenia',
    'offline_duration' => 'Czas offline',
    'send_account_created_email' => 'Wyślij wiadomość e-mail &quot;Utworzono konto&quot;',
    'location' => 'Lokalizacja',
    'county' => 'Hrabstwo',
    'state' => 'Stan',
    'city' => 'Miasto',
    'road' => 'Droga',
    'house' => 'Dom',
    'zip' => 'Zamek błyskawiczny',
    'output_control' => 'Kontrola wyjściowa',
    'do_objects_delete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć te urządzenia? <br> Wszystkie powiązane dane zostaną utracone.',
    'ignition_off' => 'Zapłon wyłączony',
    'forward' => 'Naprzód',
    'geofence_touch_all' => 'Geofence (dotknij wszystkich)',
    'event_time' => 'Czas wydarzenia',
    'trip_distance' => 'Odległość podróży',
    'stopped_for' => 'Zatrzymany dla',
    'area_arrival' => 'Strefa przybycia',
    'area_starting' => 'Obszar początkowy',
    'connection' => 'Połączenie',
    'sent_commands' => 'Wysłane polecenia',
    'loading_unloading' => 'Ładowanie / rozładowywanie',
    'load' => 'Obciążenie',
    'overspeed_custom' => 'Przekroczenie prędkości - zapisy konkretnego pojazdu',
    'overspeed_custom_report' => 'Nadmierny raport niestandardowy',
    'overspeed_custom_summary' => 'Nadmierna prędkość - podsumowanie',
    'allowed_speed_limit' => 'Dozwolone ograniczenie prędkości',
    'tamper_signs' => 'Znaki sabotażu',
    'overspeed_location' => 'Nadmierna prędkość Lokalizacja',
    'recorded_speed' => 'Nagrana prędkość',
    'start_time' => 'Czas rozpoczęcia',
    'end_time' => '',
    'overspeed_distance_os' => 'Odległość O / S',
    'overspeed_duration_os' => 'Czas trwania O / S (gg :mm :ss )',
    'seatbelt_usage' => 'Wykorzystanie pasa bezpieczeństwa',
    'heading_direction' => 'Kierunek kursu pojazdu',
    'koc_group' => 'Dyrekcja / Grupa KOC',
    'vehicle_registration_number' => 'Nr pojazdu',
    'contract_number' => 'Zamówienie nr.',
    'contract_title' => 'Tytuł umowy',
    'contractor_name' => 'Nazwa wykonawcy',
    'controlling_team' => 'Zespół kontrolujący',
    'vehicle_pass_expiry_date' => 'Data wygaśnięcia przepustki pojazdu',
    'number_of_overspeeds' => 'Liczba razy przekroczenia prędkości',
    'highest_recorded_speed' => 'Najwyższa zarejestrowana prędkość',
    'speed_perf_percent' => 'Perf prędkości w%',
    'total_violations' => 'Całkowita liczba naruszeń',
    'unloading' => 'Rozładunek',
    'login_suspended' => 'Twoje konto zostało zablokowane',
    'total_unloading_amount' => 'Całkowita kwota rozładunku',
    'total_loading_amount' => 'Całkowita kwota obciążenia',
    'offline_objects' => 'Obiekty offline',
    'stop_count' => 'Przestań liczyć',
    'offline_objects_report' => 'Raport obiektów offline',
    'annual_sim_expiration' => 'Roczny okres ważności sim według daty aktywacji',
    'installation_all_objects' => 'Instalacja obiektów',
    'installation_offline_objects' => 'Instalacja obiektów offline',
    'additional_installation_fields' => 'Dodatkowe pola instalacji / wygaśnięcia + raporty',
    'select_gateway' => 'Wybierz bramę płatności',
    'payments_service_unavailable' => 'Błąd usługi płatności. Spróbuj ponownie później.',
    'payment_canceled' => 'Płatność została anulowana.',
    'command_schedule' => 'Harmonogram poleceń',
    'every' => 'Każdy',
    'weekday' => 'Dzień powszedni',
    'schedule_at' => 'Zaplanuj na',
    'hourly' => 'Cogodzinny',
    'exact_time' => 'Dokładny czas',
    'monthly' => 'Miesięczny',
    'schedules' => 'Harmonogramy',
    'polygon' => 'Wielokąt',
    'circle' => 'Okrąg',
    'expenses' => 'Wydatki',
    'show_all' => 'Pokaż wszystko',
    'speed_report' => 'Raport prędkości',
    'drives_and_stops_simplified' => 'Napędy i przystanki / Uproszczone',
    'travel_sheet_custom' => 'Zwyczaj arkusza podróży',
    'time_at_location' => 'Czas w lokalizacji',
    'departure_time' => 'Godzina odjazdu',
    'report_drives_stops_simlified' => 'Uproszczony raport dotyczący napędów i zatrzymań',
    'report_stops' => 'Raport zatrzymania',
    'report_travelsheet_custom' => 'Raport niestandardowy arkusza podróżnego',
    'dashboard' => 'Deska rozdzielcza',
    'device_activity' => 'Aktywność urządzenia',
    'enable_dashboard' => 'Włącz pulpit nawigacyjny',
    'latest_events' => 'Ostatnie wydarzenie',
    'count' => 'Liczyć',
    'device_status_counts' => 'Liczy się status urządzenia',
    'devices_activity_percents' => 'Urządzenia (procenty)',
    'alerts_count' => 'Liczą się alerty',
    'latest' => 'Najnowszy',
    'latest_tasks' => 'Najnowsze zadania',
    'times' => 'Czasy',
    'week' => 'Tydzień',
    'device_distance' => 'Odległość urządzenia',
    'options' => 'Opcje',
    'search_address' => 'Wyszukaj adres',
    'geofence_touch_all_2' => 'Geofence (Touch all) 2',
    'no_results_matched' => 'Brak wyników',
    'second_short' => 's',
    'fill_theft' => 'Wypełnienie / kradzież',
    'fill' => 'Napełnić',
    'never_connected' => 'Nigdy nie podłączony',
    'work_hours_daily' => 'Godziny pracy codziennie',
    'create_only_expired_objects' => 'Twórz tylko wygasłe obiekty',
    'cameras' => 'Kamery',
    'add_camera' => 'Dodaj kamerę',
    'show_widget' => 'Pokaż widżet',
    'camera_id' => 'Identyfikator kamery',
    'camera_name' => 'Nazwa kamery',
    'device_camera' => 'Kamera urządzenia',
    'no_cameras' => 'Żadnych kamer.',
    'ftp_username' => 'Nazwa użytkownika FTP',
    'ftp_password' => 'Hasło Ftp',
    'device_widget_total_distance' => 'Całkowita odległość widgetu urządzenia',
    'device_move_animation' => 'Animacja przenoszenia urządzenia',
    'sharing' => 'Dzielenie się',
    'link' => 'Połączyć',
    'add_sharing' => 'Dodaj link do udostępniania',
    'share' => 'Dzielić',
    'add_to_sharing' => 'Dodaj do udostępniania',
    'sharings' => 'Udostępnianie',
    'alert_sharing' => 'Powiadomienie o udostępnianiu alertów',
    'fuel_level_start' => 'Paliwo na początku',
    'fuel_level_end' => 'Paliwo na końcu',
    'fuel_avg' => 'Średnie paliwo',
    'locking_widget' => 'Zamykający',
    'unlock_history' => 'Odblokuj historię',
    'locked' => 'Zablokowany',
    'unlocked' => 'Odblokowany',
    'unlock' => 'Odblokować',
    'unknown' => 'Nieznany',
    'locking_unlock' => 'Czy naprawdę chcesz odblokować to urządzenie?',
    'general_information_merged_custom_2' => 'Informacje ogólne (scalone) niestandardowe 2',
    'general_information_merged_custom_3' => 'Informacje ogólne (scalone) niestandardowe 3',
    'leave' => 'Lewo',
    'selected_devices' => 'Wybrane urządzenia',
    'selected_geofences' => 'Wybrane geofence',
    'report_no_results' => 'Ten raport, biorąc pod uwagę wszystkie wybrane parametry, nie daje żadnych wyników',
    'closed' => 'Zamknięte',
    'opened' => 'Otwierany',
    'photo' => 'Zdjęcie',
    'upload' => 'Przekazać plik',
    'sign' => 'Znak',
    'all' => 'Wszystko',
    'complete' => 'Kompletny',
    'incomplete' => 'Niekompletny',
    'activity' => 'Czynność',
    'time_completed' => 'Czas ukończony',
    'checklist' => 'Lista kontrolna',
    'checklists' => 'Listy kontrolne',
    'checklist_template' => 'Szablon listy kontrolnej',
    'checklist_report' => 'Raport z listy kontrolnej',
    'last_completed' => 'Ostatnio ukończone',
    'checklist_activity' => 'Aktywna lista kontrolna',
    'please_upload_image' => 'Prześlij obraz',
    'incomplete_checklist' => 'Lista kontrolna nie została ukończona',
    'checklist_qr_code' => 'Lista kontrolna Kod QR',
    'speed_compare_gps_ecm_report' => 'Porównanie prędkości GPS / ECM raport',
    'overspeeds_speed_ecm' => 'Nadmierna prędkość ECM',
    'checklist_qr_pre_start_only' => 'Lista kontrolna Kod QR (tylko przed uruchomieniem)',
    'device_image' => 'Wizerunek',
    'device_widget_full_address' => 'Widżet urządzenia pokazuje pełny adres',
    'ignition_duration' => 'Czas trwania zapłonu',
    'device_configuration' => 'Aktywacja urządzenia GPS',
    'configure' => 'Konfiguruj',
    'international_phone_number' => 'Wpisz międzynarodowy numer telefonu karty SIM',
    'use_as_system_gateway' => 'Użyj tej samej bramy dla komunikatów systemowych',
    'apn_configuration' => 'Konfiguracja APN',
    'device_config_disclaimer' => 'Jeśli urządzenia GPS nie ma na liście, skonfiguruj je ręcznie.',
    'assign' => 'Przydzielać',
    'device_overview' => 'Przegląd urządzenia',
    'move' => 'Ruszaj się',
    'idle' => 'Bezczynny',
    'stop' => 'Zatrzymać',
    'inactive' => 'Nieaktywny',
    'status' => 'Status',
    'answer' => 'Odpowiedź',
    'no_answer' => 'Brak odpowiedzi',
    'no_response' => 'Brak odpowiedzi',
    'call_action' => 'Zadzwoń do akcji',
    'call_actions' => 'Zadzwoń do akcji',
    'last_event_type' => 'Typ ostatniego zdarzenia',
    'last_event_time' => 'Czas ostatniego wydarzenia',
);