<?php

return array(

    'add_device' => 'הוסף מערכת',
    'per_one' => 'ליחידה',
    'cost_for' => 'עלות ליחידה',
    'last_update' => 'עדכון אחרון',
    'kph' => 'קמ"ש',
    'failed_to_recover_devices' => '.שחזור מערכות נכשל',
    'remove_device' => 'הסר מערכת',
    'altitude' => 'גוֹבַה',
    'position' => 'מיקום',
    'speed' => 'מהירות',
    'course' => 'כוון',
    'power' => 'עצמה',
    'protocol' => 'פרוטוקול',
    'alarm' => 'אזעקה',
    'do_object_delete' => '?האם אתה באמת רוצה למחוק את המערכת הזו <br> .כל הנתונים המשויכים למערכת זו יאבדו',
    'devices_limit_reached' => '.הגעת למגבלת המערכות שלך',
    'subscribe' => 'מנוי',
    'my_account' => 'החשבון שלי',
    'subscriptions' => 'חֲבֵרוּת',
    'settings' => 'הגדרות',
    'support' => 'תמיכה',
    'tools' => 'כלים',
    'alerts' => 'התראות',
    'geofencing' => 'גדר וירטואלית',
    'reports' => 'דוחות',
    'ruler' => 'סרגל',
    'show_point' => 'הצג נקודות ציון',
    'successfully_added_device' => 'מערכת נוספה בהצלחה',
    'successfully_updated_device' => 'המערכת עודכנה בהצלחה',
    'failed_to_recover_geofences' => '.איחזור גדר וירטואלית נכשל',
    'add_geofence' => 'הוסף גדר וירטואלית',
    'remove_geofences' => 'הסר גדר וירטואלית',
    'no_devices' => '.אין מערכות',
    'no_geofences' => 'אין גבולות וירטואלי.',
    'please_draw_polygon' => 'צייר בבקשה פוליגון על המפה.',
    'geofence' => 'גדר וירטואלית',
    'failed_to_recover_alerts' => '.שחזור ההתראות נכשל',
    'add_alert' => 'הוסף התראה',
    'do_alert_delete' => 'האם אתה בטוח רוצה למחוק התראה זו? <br> כל הנתונים המשויכים להתראה זו יאבדו.',
    'do_geofence_delete' => 'האם אתה בטוח רוצה למחוק גדר וירטואלית זו ? <br> כל הנתונים המשויכים לגבול זה יאבדו..',
    'must_have_one_device' => 'דרוש לך מערכת אחת לפחות כדי להגדיר התראה',
    'must_have_one_geofence' => 'דרוש לך גדר וירטואלית אחת לפחות כדי להגדיר התראה.',
    'no_alerts' => '.אין התראות',
    'ac_alarm' => 'AC Alarm',
    'zone_out' => 'מחוץ לאזור',
    'zone_in' => 'בתוך האזור',
    'overspeed' => 'מהירות מופרזת',
    'show_history' => 'הראה היסטוריה',
    'no_history' => '.לא נמצאו נתונים',
    'time' => 'זמן',
    'valid' => 'תָקֵף',
    'failed_to_recover_events' => '.שחזור אירועים נכשל',
    'no_events' => 'אין אירועים.',
    'objects' => 'התקנים',
    'events' => 'אירועים',
    'history' => 'היסטוריה',
    'address' => 'כתובת',
    'poi' => 'נקודת עניין',
    'failed_to_recover_map_icons' => '.שחזור האייקונים של המפה נכשל',
    'no_map_icons' => '.אין אייקונים של מפה',
    'add_marker' => 'הוסף סמן',
    'please_click_on_map' => 'הקלק על המפה בכדי למקם את הסמן.',
    'marker' => 'סמן',
    'do_map_icon_delete' => 'האם אתה בטוח רוצה למחוק את הסמן? <br> .כל הנתונים המשויכים לסמן זה יאבדו',
    'report' => 'דוח',
    'generate' => 'צור',
    'detailed_report' => 'דוח מפורט',
    'report_no_data' => '.אין נתונים עבור פרק זמן זה',
    'f_cons_km' => '(צריכת דלק (ליטר/100 קמ',
    'f_cons_mpg' => 'צריכת דלק (מייל לגלון)',
    'confirm_email' => 'אשר דואר אלקטרוני',
    'wrong_code' => 'קוד שגוי',
    'successfully_confirmed_email' => 'דואר אלקטרוני אושר בהצלחה',
    'successfully_updated_profile' => 'הפרופיל עודכן בהצלחה',
    'resend_code' => 'שלח קוד שוב',
    'cant_resend_please_wait' => 'כרגע שלחנו את הקוד שלך, המתן דקה בבקשה.',
    'do_really_resend' => '?האם אתה בטוח רוצה שהקוד שלך ישלח שוב לדואר האלקטרוני שלך',
    'activation_email_sent' => 'אימייל הפעלה נשלח',
    'sign_in' => 'היכנס למערכת',
    'login_failed' => 'נתוני כניסה שגויים.',
    'not_a_member' => '?לא חבר עדיין',
    'cant_sign_in' => 'שכחת סיסמה?',
    'register' => 'הרשם',
    'remind_me' => 'הזכר לי',
    'registration_successful' => 'הרשום עבר בהצלחה, אנא בדוק את תיבת המייל שלך',
    'reset' => 'אפס',
    'reset_password' => 'אפס סיסמה',
    'no_trial_plan' => 'לא ניתן להירשם, אין מנוי דמו.',
    'user_info' => 'פרטי לקוח',
    'devices' => 'מערכות',
    'expiration_date' => 'תאריך תפוגה',
    'days_left' => 'ימים נותרו',
    'change_subscription' => 'שנה מנוי',
    'limited_acc' => 'יש לך חשבון מוגבל.',
    'demo_acc' => 'לא ניתן לשנות אפשריות בחשבון הדגמה.',
    'server' => 'שרת',
    'server_eu' => 'אירופה',
    'server_us' => 'ארה"ב',
    'plan' => 'תוכנית',
    'plan_1' => '"לייט"',
    'plan_2' => 'בסיסי',
    'plan_3' => '"פרו"',
    'plan_4' => 'עסקי',
    'demo' => 'הדגמה',
    'change_password' => 'שנה סיסמה',
    'to_use_features' => 'עליך לשדרג את המנוי שלך כדי להשתמש בתכונה הבאה',
    'most_popular' => 'הכי פופולארי',
    'best_value' => 'בעל הערך הטוב ביותר',
    'real_time_tracking' => 'מעקב בזמן אמת',
    'free' => 'חופשי',
    'month' => 'חודש',
    'paid_yearly' => 'משולם שנתית',
    'from' => 'החל',
    'mobile' => 'נייד',
    'notifications' => 'התראות',
    'history_and_reports' => 'היסטוריה ודוחות',
    'fuel_savings' => 'חסכון בדלק',
    'poi_tools' => 'נקודות עניין וכלים',
    'optional_accessories' => 'אביזרים אופציונליים',
    'tracking_objects' => 'התקנים למעקב',
    'unlimited' => 'לא מוגבל',
    'current_plan' => 'תוכנית נוכחית',
    'upgrade' => 'שידרוג',
    'learn_more' => 'למד עוד',
    'paid_monthly' => 'משולם חודשי',
    'route_length' => 'אורך מסלול',
    'move_duration' => 'משך זמן בתנועה',
    'stop_duration' => 'משך זמן עצירה',
    'graph' => 'תרשים',
    'messages' => 'הודעות',
    'page' => 'עמוד',
    'top_speed' => 'מהירות מירבית',
    'liters' => 'ליטרים',
    'gallons' => 'גלונים',
    'of' => 'של',
    'to_large_date_diff' => 'בחר בבקשה תקופה: ימים ימים',
    'kilometer' => 'קילמטר',
    'mile' => 'מייל',
    'liter' => 'ליטר',
    'gallon' => 'גַלוֹן',
    'dis_h_km' => 'קמ&quot;ש',
    'dis_h_mi' => 'מייל לשעה',
    'h' => 'שעה',
    'alerts_maximum_date_range' => 'טווח התאריכים המרבי הוא 90 יום.',
    'successfully_created_alert' => 'התראה נוצרה בהצלחה',
    'successfully_updated_alert' => 'הודעה עודכנה בהצלחה',
    'event' => 'אירוע',
    'successfully_created_geofence' => 'גדר וירטואלית נצרה בהצלחה',
    'successfully_updated_geofence' => 'גדר וירטואלית עודכנה בהצלחה',
    'came' => 'בא',
    'left' => 'עזב',
    'duration' => 'משך הזמן',
    'fuel_cons' => 'Fuel cons.',
    'l' => 'לי\'',
    'gal' => 'גל\'',
    'km' => 'ק"מ',
    'mi' => 'מייל',
    'fuel_consumption' => 'צריכת דלק',
    'kilometers' => 'קילומטרים',
    'miles' => 'מיילם',
    'setup' => 'setup',
    'password_reminder' => 'תזכורת סיסמא ',
    'to_reset_password' => 'השלם את הטופס הבא, כדי לשנות סיסמה',
    'link_expire_in' => 'קישור זה יפוג בעוד',
    'minutes' => 'דקות',
    'meter' => 'מטר',
    'feet' => 'רגל',
    'ft' => 'רגל',
    'mt' => 'מ\'',
    'latitude' => 'קו רוחב',
    'longitude' => 'קו האורך',
    'languages_are_comming' => 'תתווספנה בקרוב עוד שפות',
    'for_more_information' => 'לפרטים נוספים צור קשר עם',
    'snap_to_road' => 'הצמד לכביש',
    'main' => 'עיקרי',
    'sms' => 'SMS',
    'sms_gateway_text' => 'Variables: %NUMBER%, %MESSAGE%.<br><br>SMS gateway URL example: http://SMS_GATEWAY/sendsms.php?username=USER&password=PASSWORD&number=%NUMBER%&message=%MESSAGE%',
    'enable_sms_gateway' => 'Enable SMS gateway',
    'sms_gateway_url_must_containt' => 'The SMS gateway URL must contain \'%NUMBER%\' and \'%MESSAGE%\'.',
    'email_semicolon' => 'For multiple emails separate them via semicolon ex.: user@example.com;user1@example.com',
    'sms_semicolon' => 'For multiple mobile phones separate them via semicolon ex.: +440000000000;+440000000001',
    'send' => 'שלח',
    'get_request' => 'קבל בקשה',
    'response' => 'תשובה',
    'dont_have_permission' => 'אין הרשאה לשימוש בפונקציה זו.',
    'invalid_date' => 'תאריך לא תקין',
    'advanced' => 'מתקדם',
    'search' => 'חיפוש',
    'object_groups' => 'קבוצת התקנים',
    'ungrouped' => 'לא מקובצים',
    'other' => 'אחר',
    'icons' => 'אייקון',
    'drivers' => 'נהגים',
    'add_driver' => 'הוסף נהג',
    'driver' => 'נהג',
    'do_delete' => '? האם אתה בטוח רוצה למחוק',
    'no_drivers' => 'אין נהגים.',
    'route' => 'מסלול',
    'arrows' => 'חצים',
    'stops' => 'עצירות',
    'driver_alert' => 'נהג ":driver"',
    'add_event' => 'הוסף ארוע',
    'event_type_1' => 'שווה ל (=)',
    'event_type_2' => 'גדול מ (>)',
    'event_type_3' => 'קטן מ (<)',
    'custom_events' => 'אירועים מוחדים',
    'system_events' => 'אירועי מערכת',
    'alert_events_tip' => 'ניתן להגדיר אירועים מותאמים אישית בכרטיסייה הגדרות -> אירועים..',
    'clear_all_events' => 'נקה את כל האירועים',
    'do_delete_events' => 'האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל האירועים שלך? כל הנתונים ימחקו.',
    'conditions' => 'תנאים',
    'fill_all_fields' => 'מלא את כל השדות הדרושים.',
    'tags' => 'פרמטרים',
    'sensors' => 'חיישנים',
    'add_sensor' => 'הוסף חיישן',
    'no_sensors' => 'אין חיישנים.',
    'add_to_history' => 'הוסף להיסטוריה',
    'min_max_values' => 'ערך תחתון/עליון',
    'formula_example' => 'Example: ([value] * 3.3)/4096',
    'connected_odometer' => 'מד מרחק מחובר',
    'virtual_odometer' => 'מַד מֶרְחָק וירטואלי',
    'sensor' => 'חיישן',
    'on' => 'פתוח',
    'off' => 'סגור',
    'show_in_popup' => 'הצג בחלון קופץ',
    'show_all_associated' => 'הצג את כל האירועים הקשורים ליחידת האיתור במערכת',
    'services' => 'שירותים',
    'add_service' => 'הוסף שירות',
    'no_services' => 'אין שירותים.',
    'days_to_remind_must' => 'תאריך תזכורת חייב להיות אחרי תאריך נוכחי',
    'service' => 'שירות',
    'geofences' => 'גדר וירטואלי',
    'schedule' => 'תכנון',
    'time_period' => 'תקופת זמן',
    'html' => 'HTML',
    'xls' => 'XLS',
    'pdf' => 'PDF',
    'minute_short' => 'דק',
    'hour_short' => 'שע',
    'today' => 'היום',
    'yesterday' => 'אתמול',
    'before_2_days' => 'לפני יומיים',
    'before_3_days' => 'לפני 3 ימים',
    'this_week' => 'השבוע',
    'last_week' => 'שבוע שעבר',
    'this_month' => 'החודש',
    'last_month' => 'חודש שעבר',
    'general_information' => 'מידע כללי',
    'general_information_merged' => 'מידע כללי (ממוזג)',
    'drives_and_stops' => 'נהגים ועצירות',
    'travel_sheet' => 'גיליון נסיעות',
    'overspeeds' => 'מהירות מופרזת',
    'underspeeds' => 'תת-מהירות',
    'geofence_in_out' => 'כניסה/יציאה מגבול וירטואלי',
    'fuel_level' => 'רמת דלק',
    'fuel_fillings' => 'תדלוקים',
    'fuel_thefts' => 'גניבות דלק',
    'generated_reports' => 'דוחות שנוצרו',
    'no_reports' => 'אין דוחות.',
    'new' => 'חדש',
    'route_start' => 'תחילת מסלול',
    'route_end' => 'סוף מסלול',
    'average_speed' => 'מהירות ממוצעת',
    'overspeed_count' => 'ספירת מהירות יתר',
    'nothing_found_request' => 'שום דבר לא נמצא על פי הבקשה שלך.',
    'moving' => 'בתנועה',
    'stopped' => 'נעצר',
    'start' => 'התחלה',
    'end' => 'סיום',
    'stop_position' => 'עצור מיקום',
    'position_a' => 'מיקום A',
    'position_b' => 'מיקום B',
    'overspeeds_count' => 'ספירת מהירות יתר',
    'underspeeds_count' => 'ספירת תת מהירות',
    'total' => 'סה"כ',
    'expired' => 'לא בתוקף',
    'tail' => 'זנב',
    'last_points' => 'נקודות אחרונות',
    'login_as' => 'התחבר כ',
    'do_login_as' => 'האם אתה בטוח שרוצה להתחבר כ :email?',
    'sms_templates' => 'תבניות SMS',
    'satellites' => 'לוויינים',
    'gsm' => 'GSM',
    'engine_on_off' => 'מנוע פועל / כבוי',
    'acc_on_off' => 'ACC ON/OFF',
    'door_on_off' => 'דלת פתוחה/סגורה',
    'battery' => 'מצבר',
    'fuel_tank' => 'מיכל דלק',
    'temperature' => 'טמפרטורה',
    'odometer' => 'מד מרחק',
    'tachometer' => 'טכומטר',
    'ignition' => 'Ignition',
    'ignition_on_off' => 'Ignition ON/OFF',
    'gps' => 'GPS',
    'already_has_sensor' => 'למערכת זו כבר יש את חיישן זה.',
    'engine_work' => 'מנוע מופעל',
    'engine_idle' => 'מנוע כבוי',
    'accuracy' => 'דיוק',
    'default_value' => 'ברירת מחדל :default',
    'difference' => 'הפרש',
    'last_value' => 'ערך אחרון',
    'current_value' => 'ערך נוכחי',
    'trigger_event' => 'טריגר לאירוע ',
    'current_object_counters' => 'מונים של התקן נוכחי',
    'service_already_expired' => 'השרות לא בתוקף.',
    'limit_25' => '1-25',
    'limit_50' => '1-50',
    'limit_100' => '1-100',
    'limit_200' => '1-200',
    'limir_500' => '1-500',
    'limit_1' => 'לא מוגבל',
    'gprs' => ' Gprs תקשורת נתונים',
    'no_devices_with_sim_number' => 'You have no devices with "SIM number" to send sms. "SIM number" can be added at: Object->Edit->Advanced->SIM number.',
    'add_sim_number_info' => '"SIM number" must be added at: Object->Edit->Advanced->SIM number',
    'add_sms_template_info' => '"SMS template" can be added at: Setup->SMS templates',
    'add_template' => 'הוסף תבנית',
    'no_templates' => 'איו תבניות.',
    'no_template' => 'אין תבנית',
    'command_sent' => 'הפקודה נשלחה בהצלחה',
    'periodic_reporting' => 'דוח תקופתי',
    'stop_reporting' => 'עצור דווח',
    'engine_stop' => 'עצירת מנוע',
    'engine_resume' => 'מנוע המשיך לפעול',
    'second' => 'שני',
    'minute' => 'דקה',
    'hour' => 'שעה',
    'street_view' => 'מבט רחוב',
    'preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'successfully_saved' => 'נשמר בהצלחה',
    'test_email' => 'מייל בדיקה',
    'my_icons' => 'האייקונים שלי',
    'image' => 'תמונה',
    'upload_icons' => 'העלאת אייקונים',
    'not_image' => 'העלה קובץ שהוא לא תמונה.',
    'successfully_uploaded_icons' => 'האייקונים הועלו בהצלחה',
    'my_icons_limit' => 'אתה יכול להוריד עד 10 אייקונים',
    'tools_limited' => 'כלים : מוגבל',
    'main_server_settings' => 'הגדרות שרת מרכזי',
    'favicon_dim' => 'Favicon must be 16px by 16px.',
    'frontpage_logo_dim' => 'Frontpage logo max height is 60px.',
    'default_map_must_be' => 'מפת ברירת מחדל צריכה להיות זמינה',
    'show_protocol' => 'הראה פרוטוקול',
    'new_user_defaults' => 'ברירות מחדל של רישום משתמש חדש',
    'subscription_expired' => 'המנוי שלך לא בתוקף.',
    'gprs_templates' => 'תבנית GPRS',
    'custom_command' => 'פקודה מותאמת אישית',
    'add_gprs_template_info' => 'פורמט GPRS "ניתן להוסיף: - בהגדרות - GPRS תבניות"',
    'calibration' => 'כִּיוּל',
    'liters_gallons' => 'ליטר/גלון',
    'fuel_tank_calibration' => 'מיכל דלק (עם כיול)',
    'calibrations_min_items' => 'כיולים צריכים לכלול שני פריטים או יותר.',
    'live_traffic' => 'תנועה חיה',
    'backups' => 'גיבויים',
    'database_backups' => 'גיבוי מסד ניתונים',
    'latest_uploads' => 'עדכונים אחרונים',
    'successfully_uploaded' => 'הועלה בהצלחה',
    'server_time' => 'זמן שרת',
    'server_time_now' => 'זמן נוכחי של השרת',
    'unexpected_error' => 'שגיאה לא צפויה',
    'day' => 'יום',
    'days' => 'ימים',
    'next_backup' => 'הגיבוי הבא',
    'click_to_start_drawing_shape' => 'הקלק כדי להתחיל ציור צורה',
    'click_to_continue_drawing_shape' => 'הקלק כדי להמשיך לצייר צורה',
    'click_first_point_to_close_this_shape' => 'לחץ על הנקודה הראשונה כדי לסגור את הצורה',
    'click_to_start_drawing_line' => 'הקלק כדי להתחיל לצייר קו',
    'click_to_continue_drawing_line' => 'הקלק כדי להמשיך לצייר קו ',
    'click_last_point_to_finish_line' => 'הקלק על נקודה אחרונה כדי לסיים לצייר את קו',
    'shape_edges_cannot_cross' => 'אין לחצות את קצוות הצורה',
    'test_ftp_upload' => 'בדיקת העלאת FTP',
    'test_ftp' => 'Test FTP',
    'routes' => 'מסלולים',
    'add_route' => 'הוסף מסלול',
    'no_routes' => 'אין מסלולים.',
    'please_draw_route' => 'צייר מסלול במפה.',
    'successfully_created_route' => 'מסלול נוצר בהצלחה',
    'successfully_updated_route' => 'מסלול עודכן בהצלחה',
    'do_route_delete' => 'האם אתה באמת רוצה למחוק מסלול זה? <br> כל הנתונים המשויכים לנתיב זה יאבדו.',
    'sms_gateway_app' => 'יישום שער ניתוב מסרונים',
    'sms_in_queue' => 'מסרון נמצא בתור',
    'sms_deletion_after' => 'אם יישום שער ניתוב מסרונים לא שלח מסרון תוך 24 שעות, המסרון יימחק מהתור.',
    'app_last_connection' => 'חיבור אחרון של היישום',
    'clear_queue' => 'נקה תור',
    'send_test_sms' => ' SMS בדיקת שליחת הודעת ',
    'default' => 'ברירת מחדל',
    'request_photo' => 'בקש תמונה',
    'loading' => 'מעלה',
    'sms_gateway' => 'SMS gateway',
    'normal' => 'נורמלי',
    'prioritized' => 'מתועדף',
    'technical_support' => 'תמיכה טכנת',
    'admin_tools' => 'כלי ניהול',
    'domain_logo' => 'דומיין / לוגו',
    'mobile_apps' => 'יישומי נייד',
    'accessories_n_sensors' => 'אביזרים וחיישנים',
    'branded_apps' => 'יישומים ממותגים',
    'charge_customers' => 'שנה את הלקוחות שלך',
    'unlimited_accounts' => 'מספר חשבונות לא מוגבל',
    'database_backup' => 'גיבוי מסד נתונים',
    'movement_alarm' => 'התראה על תנועה',
    'set_timezone' => 'קבע אזור זמן',
    'position_single' => 'מיקום יחיד',
    'reboot_device' => 'הפעל מחדש את המערכת ',
    'alarm_arm' => ' דריכת אזעקה ',
    'alarm_disarm' => 'נטרול אזעקה',
    'add_group' => 'הוסף קבוצה',
    'groups' => 'קבוצות',
    'import' => 'ייבא',
    'export' => 'ייצא',
    'export_single' => 'ייצא יחיד',
    'export_groups' => 'ייצא קבוצה',
    'export_active' => 'ייצא פעיל',
    'export_inactive' => 'ייצא לא פעיל',
    'unsupported_format' => 'פורמט לא נתמך',
    'wrong_captcha' => 'קפצה שגויה',
    'setflag_info' => '%SETFLAG[D1,D2]% - is used to detect single or few characters from parameter value. D1 - starting character. D2 - amount of characters.',
    'setflag_formula_info' => '%SETFLAG[D1,D2]% - is used to detect single or few characters from parameter value. D1 - starting character. D2 - amount of characters. Example: (%SETFLAG[D1,D2]% * 3.3)/4096',
    'setflag_on_off_info' => '%SETFLAG[D1,D2,D3]% - is used to detect single or few characters from parameter value. D1 - starting character. D2 - amount of characters. D3 - value of ON or OFF.',
    'setflag_on_off_events_info' => '%SETFLAG[D1,D2,D3]% - is used to detect single or few characters from parameter value. D1 - starting character. D2 - amount of characters. D3 - value.',
    'harsh_acceleration' => 'האצה חזקה',
    'harsh_breaking' => 'עצירה פתאומית',
    'rag' => 'RAG',
    'import_geofences' => 'ייבא גדרות וירטואליות',
    'geofence_in_out_24_mode' => 'מצב גדר וירטואלית כניסה/יציאה 24 שעות',
    'general_information_merged_custom' => 'מידע כללי (ממוזג) מותאם אישית',
    'idle_duration' => 'משך זמן סרק',
    'engine_hours' => 'שעות מנוע',
    'travel_time' => 'זמן נסיעה',
    'distance_travelled' => 'מרחק נסיעה',
    'travel_start_time' => 'זמן תחילת נסיעה',
    'travel_end_time' => 'זמן סיום נסיעה',
    'distance_driver' => 'מרחק בוצע',
    'overspeed_duration' => 'משך זמן מהירות יתר',
    'overspeed_score' => 'ניקוד מהירות יתר',
    'harsh_acceleration_count' => 'ספירת האצות חזקות',
    'harsh_acceleration_score' => 'ניקוד עצירות פתאומיות',
    'harsh_braking_count' => 'ספירת עצירות פתאמיות',
    'harsh_braking_score' => 'ניקוד עצירות פתאומיות',
    'not_connected' => 'לא מחובר',
    'plans' => 'תוכניות',
    'registration' => 'רישום',
    'months' => 'חודשים',
    'years' => 'שנים',
    'renew_upgrade' => 'חדש/שדרג',
    'renew' => 'חדש',
    'back' => 'קודם',
    'plan_not_found' => 'תוכנית לא נמצאה.',
    'payment_received' => 'התשלום התקבל',
    'send_sms' => 'שלח sms',
    'maximum_of_objects' => 'מספר מירבי של התקנים זמינים',
    'combined' => 'משולב',
    'gprs_template_variables' => 'ניתן להשתמש במשתנים אלה:<br>[%IMEI%] - IMEI של המכשיר הנבחר',
    'view' => 'צפייה',
    'permission' => 'הרשאה',
    'above' => 'מעל',
    'between' => 'בין',
    'less_than' => 'קטן מ',
    'and' => 'ו',
    'show_address' => 'הראה כתובת',
    'address_not_found' => 'כתובת לא נמצאה',
    'server_asia' => 'אסייה',
    'export_gsr' => 'ייצא ל GSR',
    'export_kml' => 'ייצא ל KML',
    'export_gpx' => 'ייצא ל GPX',
    'export_csv' => 'ייצא ל CSV',
    'report_logs' => 'תזמן יומן דוחות',
    'none' => 'אף אחד',
    'sos_number_setting' => 'הגדרת מספר קריאות SOS',
    'first' => 'ראשון',
    'third' => 'שלישי',
    'three_sos_numbers' => 'שלוש מספרי קריאות SOS באותו זמן',
    'sos_message_alarm' => 'אזעקת הודעת SOS',
    'low_battery_alarm' => 'אזעקת סוללה נמוכה',
    'restart' => 'הפעל מחדש',
    'alarm_of_taking_watch' => 'Alarm of taking watch',
    'time_interval_setting_of_silencetime' => 'הגדרת מררוח זמן של זמן שתיקה',
    'silence_time_ex' => 'דוגמה: 21:10-7:30,21:10-7:30,21:10-7:30,21:10-7:30',
    'alarm_clock_setting_order' => 'הגדרת שעון אזעקה',
    'phone_book_setting_order' => 'הגדרת סדר ספר טלפונים',
    'exact_date' => 'תאריך מדויק',
    'to' => 'אל',
    'january' => 'ינואר',
    'february' => 'פברואר',
    'march' => 'מרץ',
    'april' => 'אפריל',
    'may' => 'מאי',
    'june' => 'יוני',
    'july' => 'יולי',
    'august' => 'אוגוסט',
    'september' => 'ספטמבר',
    'october' => 'אוקטובר',
    'november' => 'נובמבר',
    'december' => 'דצמבר',
    'monday' => 'שני',
    'tuesday' => 'שלישי',
    'wednesday' => 'רביעי',
    'thursday' => 'חמישי',
    'friday' => 'שישי',
    'saturday' => 'שבת',
    'sunday' => 'ראשון',
    'last' => 'אחרון',
    'automatic' => 'אוטומטי',
    'country' => 'מדינה',
    'original' => 'מקורי',
    'current' => 'נוכחי',
    'attribute_missing' => 'תְכוּנָה":attribute" חסרה ',
    'pdf_land' => 'PDF (לרוחב)',
    'geofence_help_text' => '0:00 - 0:00 - פירושו שהתראה עבור גדר וירטואלי תפעל כל הזמן',
    'select_all' => 'בחר הכל',
    'door_open' => 'דלת פתוחה',
    'door_close' => 'דלת סגורה',
    'l_km' => '1/100 ק"מ',
    'mpg' => 'מייל לגלון',
    'to_trigger_an_event' => 'כדי להפעיל אירוע, צור גם התראה ב: כלים -> התראות -> אירועים',
    'add_new' => 'הוסף חדש',
    'enlarge' => 'הגדל',
    'angle' => 'זוית',
    'model' => 'דגם',
    'plate' => 'לוחית רישוי',
    'all_parameters' => 'כל הפרמטרים',
    'hide_parameters' => 'הסתר פרמטרים',
    'close' => 'סגור',
    'minimize' => 'הקטן',
    'object' => 'התקן',
    'action' => 'פעולה',
    'done' => 'בוצע',
    'choose_from_list' => 'בחר מהרשימה',
    'last_3_months' => 'שלושה חודשים אחרונים',
    'show_zones' => 'הצג אזורים',
    'select_language' => 'בחר שפה',
    'coming_soon' => 'בקרוב',
    'choose_from_the_list' => 'בחר מהרשימה',
    'next' => 'הבא',
    'choose_language' => 'בחר שפה',
    'arrow' => 'חץ',
    'rotating_icon' => 'איקון מסתובב',
    'icon' => 'איקון',
    'green' => 'ירוק',
    'yellow' => 'צהוב',
    'red' => 'אדום',
    'blue' => 'כחול',
    'orange' => 'כתום',
    'black' => 'שחור',
    'offline' => 'offline',
    'data_log' => 'יומן נתונים',
    'collapse' => 'Collapse',
    'show_names' => 'הצג שמות',
    'show_tails' => 'הצג זנבות',
    'show_more' => 'הצג עוד',
    'show_less' => 'הצג פחות',
    'setflag' => 'SETFLAG',
    'nothing_selected' => 'לא נבחר דבר',
    'last_hour' => 'שעה אחרונה',
    'follow' => 'עקוב',
    'show_object_info_after' => 'הצג מידע של התקן מתחתיו',
    'import_map_icon' => 'ייבא נקודת עניין',
    'imported_map_icon' => 'נקודת עניין מיובאת : :count',
    'database_size' => 'גודל מסד הנתונים הנוכחי',
    'alert_tab_driver_note' => 'נשתמש בלשונית זו רק כדי לבדוק אם הנהג התחלף',
    'object_listview' => 'רשימת התקנים',
    'groupby' => 'קבץ לפי',
    'add_column' => 'הוסף עמודה',
    'business_private_drive' => 'נהג עסקי\פרטי',
    'business' => 'עסקי',
    'private' => 'פרטי',
    'drive_business' => 'נהג עסקי',
    'drive_private' => 'נהג פרטי',
    'fuel_cost' => 'עלות דלק',
    'report_type' => 'סוג דוח',
    'widgets' => 'ווידג\'טים',
    'enable_widgets' => 'הפעל יישומונים',
    'fit_objects' => 'התאמת אובייקטים',
    'successfully_created_marker' => 'סמן יוצר בהצלחה',
    'successfully_updated_marker' => 'סמן עודכן בהצלחה',
    'seatbelt' => 'חגורת בטיחות',
    'seatbelt_on_off' => 'חגורת בטיחות בשימוש/לא',
    'seatbelt_off_duration' => 'זמן חגורת בטיחות לא בשימוש',
    'seatbelt_off_score' => 'ניקוד חגורת בטיחות לא בשימוש',
    'transporter' => 'מוביל',
    'consignor_name' => 'שם השולח',
    'consignee_name' => 'שם המקבל',
    'consignee_destination' => 'יעד המקבל',
    'datetime_dispatch' => 'תאריך/זמן המשלוח',
    'datetime_unloading' => 'תאריך/זמן הפריקה',
    'movement' => 'תנועה',
    'loading_location' => 'מקום ההעמסה',
    'unloading_location' => 'מקום הפריקה',
    'current_datetime' => 'תאריך/זמן נוכחי',
    'current_location' => 'מיקום נוכחי',
    'remark' => 'הערה',
    'maintenance' => 'תחזוקה',
    'fuel' => 'דלק',
    'import_devices' => 'ייבוא מערכות',
    'object_history' => 'היסטוריית התקן',
    'birla_report' => 'דו"ח בירלה',
    'object_history_report' => 'דוח היסטוריית התקן',
    'expires_in_days' => 'פג ב :days ימים',
    'extended_info' => 'הרחב מידע',
    'deselect_all' => 'בטל בחירה את כל הבחירות',
    'send_command' => 'שלח פקודה',
    'sms_gateway_disabled' => ' Please enable SMS gateway \"Setup -> SMS tab\".',
    'affects_stops_track' => 'משפיע על עצירות ודיוק המסלול, ברירת :default',
    'raw_command_supports' => 'פקודת RAW (רק פקודות טקסט נתמכות)',
    'by_default_time' => 'Warning: By default time adjustment for gps tracker should not be edited at all. This option should be used for exceptional conditions if your gps tracker sends incorrect time. GPS tracker should be set to use timezone UTC-0 at all times.',
    'imported_geofences' => 'קבוצות מיובאות :groups , geofences :geofences .',
    'logical' => 'לוגי',
    'numerical' => 'מִספָּרִי',
    'textual' => 'טְקסטוּאַלִי',
    'camera' => 'מצלמה / מדיה',
    'take_photo' => 'לצלם',
    'quality' => 'איכות',
    'images' => 'תמונות',
    'no_images' => 'לא נמצאו תמונות',
    'file_could_not_be_displayed' => 'לא ניתן להציג את הקובץ',
    'route_color' => 'צבע מסלול',
    'valid_by_avg_speed' => 'בדוק את תוקף המיקום במהירות ממוצעת',
    'automon_report' => 'דו&quot;ח אוטומטי',
    'setting_log_interval' => 'הגדרת מרווח יומן',
    'shift_time' => 'זמן המשמרת',
    'late_entry' => 'כניסה מאוחרת',
    'late_exit' => 'יציאה מאוחרת',
    'chat' => 'לְשׂוֹחֵחַ',
    'tasks' => 'משימות',
    'do_task_delete' => 'האם אתה באמת רוצה למחוק את המשימה הזו? <br> כל הנתונים המשויכים למשימה זו יאבדו.',
    'new_task' => 'משימה חדשה',
    'all_tasks' => 'כל המשימות',
    'comment' => 'תגובה',
    'priority_low' => 'עדיפות נמוכה',
    'priority_normal' => 'עדיפות רגילה',
    'priority_high' => 'עדיפות גבוהה',
    'task_in_progress' => 'בתהליך',
    'task_new' => 'חָדָשׁ',
    'task_completed' => 'הושלם',
    'task_failed' => 'נִכשָׁל',
    'driver_change' => 'שינוי הנהג',
    'imei_placeholder' => ' Copy GPS Device IMEI or Create Mobile app Tracker ID',
    'device_imei' => 'מכשיר IMEI',
    'tracker_id' => 'מזהה Tracker',
    'set_as_current' => 'הגדר כזרם',
    'command' => 'פקודה',
    'webhook' => 'כתובת האתר שאליה תרצה לפרסם את נתוני האירוע.',
    'no_gprs_connection' => 'אין חיבור GPRS',
    'temperature_calibration' => 'טמפרטורה (עם כיול)',
    'calibrated_value' => 'ערך מכויל (L / G, C / F)',
    'tracker_id_info' => 'השתמש באותו מזהה Tracker כדי להיכנס ל- APP',
    'tracker_imei_info' => 'העתק התקן IMEI',
    'offline_duration' => 'משך זמן לא מקוון',
    'send_account_created_email' => 'שלח הודעת דוא&quot;ל שנוצרה על ידי החשבון',
    'location' => 'מקום',
    'county' => 'מחוז',
    'state' => 'מדינה',
    'city' => 'עיר',
    'road' => 'כביש',
    'house' => 'בית',
    'zip' => 'רוכסן',
    'output_control' => 'בקרת פלט',
    'do_objects_delete' => 'האם אתה באמת רוצה למחוק את המכשירים האלה? <br> כל הנתונים המשויכים יאבדו.',
    'ignition_off' => 'הצתה כבוי',
    'forward' => 'קדימה',
    'geofence_touch_all' => 'Geofence (גע בכל)',
    'event_time' => 'זמן אירוע',
    'trip_distance' => 'מרחק נסיעה',
    'stopped_for' => 'עצר',
    'area_arrival' => 'אזור הגעה',
    'area_starting' => 'אזור מתחיל',
    'connection' => 'חיבור',
    'sent_commands' => 'נשלח פקודות',
    'loading_unloading' => 'טעינה / פריקה',
    'load' => 'טען',
    'overspeed_custom' => 'על מהירות מופרזת - רשומות של רכב ספציפי',
    'overspeed_custom_report' => 'דוח מותאם אישית בהינתן מהירות',
    'overspeed_custom_summary' => 'מעל מהירות - סיכום',
    'allowed_speed_limit' => 'מגבלת מהירות מותרת',
    'tamper_signs' => 'טמפר סימנים',
    'overspeed_location' => 'מיקום מהירות מופרזת',
    'recorded_speed' => 'מהירות מוקלטת',
    'start_time' => 'שעת התחלה',
    'end_time' => 'שעת סיום',
    'overspeed_distance_os' => 'O / S מרחק',
    'overspeed_duration_os' => 'O / S Duration (hh :mm :ss )',
    'seatbelt_usage' => 'שימוש בחגורת בטיחות',
    'heading_direction' => 'כיוון כיוון הרכב',
    'koc_group' => 'הנהלת / קבוצת KOC',
    'vehicle_registration_number' => '',
    'contract_number' => 'מספר חוזה',
    'contract_title' => 'כותרת החוזה',
    'contractor_name' => 'שם הקבלן',
    'controlling_team' => 'צוות בקרה',
    'vehicle_pass_expiry_date' => 'תאריך תפוגה של רכב',
    'number_of_overspeeds' => 'מס &#39;פעמים במהירות מופרזת',
    'highest_recorded_speed' => 'מהירות מוקלטת הגבוהה ביותר',
    'speed_perf_percent' => 'מהירות מהירות ב%',
    'total_violations' => 'סה&quot;כ הפרה',
    'unloading' => 'פריקה',
    'login_suspended' => 'חשבונך הושעה',
    'total_unloading_amount' => 'סכום פריקה כולל',
    'total_loading_amount' => 'סה&quot;כ סכום טעינה',
    'offline_objects' => 'אובייקטים לא מקוונים',
    'stop_count' => 'עצור לספור',
    'offline_objects_report' => 'אובייקטים לא מקוונים מדווחים',
    'annual_sim_expiration' => 'תפוגת ה- SIM השנתית לפי תאריך ההפעלה',
    'installation_all_objects' => 'התקנת אובייקטים',
    'installation_offline_objects' => 'התקנת אובייקטים לא מקוונים',
    'additional_installation_fields' => 'שדות התקנה / תפוגה נוספים + דוחות',
    'select_gateway' => 'בחר שער תשלום',
    'payments_service_unavailable' => 'שגיאת שירות תשלום. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.',
    'payment_canceled' => 'התשלום בוטל.',
    'command_schedule' => 'לוח זמנים של פקודות',
    'every' => 'כל',
    'weekday' => 'יום חול',
    'schedule_at' => 'לוח זמנים ב',
    'hourly' => 'מדי שעה',
    'exact_time' => 'זמן מדויק',
    'monthly' => 'חודשי',
    'schedules' => 'לוחות זמנים',
    'polygon' => 'מצולע',
    'circle' => 'מעגל',
    'expenses' => 'הוצאות',
    'show_all' => 'הצג הכול',
    'speed_report' => 'דוח מהירות',
    'drives_and_stops_simplified' => 'כוננים ו מפסיק / פשוטה',
    'travel_sheet_custom' => '',
    'time_at_location' => 'שעה במיקום',
    'departure_time' => 'זמן יציאה',
    'report_drives_stops_simlified' => 'כוננים ומפסיקים דוח מפושט',
    'report_stops' => 'מפסיק לדווח',
    'report_travelsheet_custom' => 'דוח מותאם אישית',
    'dashboard' => 'מרכז השליטה',
    'device_activity' => 'פעילות במכשיר',
    'enable_dashboard' => 'הפעל מרכז שליטה',
    'latest_events' => 'אירועים אחרונים',
    'count' => 'לספור',
    'device_status_counts' => 'ספירת סטטוס המכשיר',
    'devices_activity_percents' => 'מכשירים (אחוזים)',
    'alerts_count' => 'ההתראות נספרות',
    'latest' => 'הכי מאוחר',
    'latest_tasks' => 'משימות אחרונות',
    'times' => 'טיימס',
    'week' => 'שבוע',
    'device_distance' => 'מרחק המכשיר',
    'options' => 'אפשרויות',
    'search_address' => 'חפש כתובת',
    'geofence_touch_all_2' => 'Geofence (גע בכל) 2',
    'no_results_matched' => 'לא הותאמו תוצאות',
    'second_short' => 'שנ\'',
    'fill_theft' => 'מילוי / גניבה',
    'fill' => 'למלא',
    'never_connected' => 'אף פעם לא מחובר',
    'work_hours_daily' => 'שעות עבודה ביום',
    'create_only_expired_objects' => 'צור אובייקטים שפג תוקפם בלבד',
    'cameras' => 'מצלמות',
    'add_camera' => 'הוסף מצלמה',
    'show_widget' => 'הצג יישומון',
    'camera_id' => 'מזהה מצלמה',
    'camera_name' => 'שם המצלמה',
    'device_camera' => 'מצלמת מכשיר',
    'no_cameras' => 'בלי מצלמות.',
    'ftp_username' => 'שם משתמש Ftp',
    'ftp_password' => 'סיסמת Ftp',
    'device_widget_total_distance' => 'מרחק כולל של מכשיר יישומון',
    'device_move_animation' => 'הזזת מכשיר הנפשה',
    'sharing' => 'שיתוף',
    'link' => 'קישור',
    'add_sharing' => 'הוסף קישור שיתוף',
    'share' => 'שתף',
    'add_to_sharing' => 'הוסף לשיתוף',
    'sharings' => 'מחלקות',
    'alert_sharing' => 'התראת שיתוף התראה',
    'fuel_level_start' => 'דלק בהתחלה',
    'fuel_level_end' => 'דלק בסוף',
    'fuel_avg' => 'ממוצע דלק',
    'locking_widget' => 'נעילה',
    'unlock_history' => 'בטל את נעילת ההיסטוריה',
    'locked' => 'נעול',
    'unlocked' => 'לא נעול',
    'unlock' => 'לבטל נעילה',
    'unknown' => 'לא ידוע',
    'locking_unlock' => 'האם אתה באמת רוצה לבטל את נעילת המכשיר הזה?',
    'general_information_merged_custom_2' => 'מידע כללי (ממוזג) מותאם אישית 2',
    'general_information_merged_custom_3' => 'מידע כללי (ממוזג) מותאם אישית 3',
    'leave' => 'שמאלה',
    'selected_devices' => 'מכשירים שנבחרו',
    'selected_geofences' => 'גיאופציות שנבחרו',
    'report_no_results' => 'דוח זה, בהתחשב בכל הפרמטרים שנבחרו, אינו מניב תוצאות',
    'closed' => 'סגור',
    'opened' => 'נפתח',
    'photo' => 'תמונה',
    'upload' => 'העלה',
    'sign' => 'חתום',
    'all' => 'את כל',
    'complete' => 'שלם',
    'incomplete' => 'לא שלם',
    'activity' => 'פעילות',
    'time_completed' => 'הזמן הושלם',
    'checklist' => 'צ&#39;ק ליסט',
    'checklists' => 'רשימות ביקורת',
    'checklist_template' => 'תבנית רשימה',
    'checklist_report' => 'דוח רשימה',
    'last_completed' => 'הושלם לאחרונה',
    'checklist_activity' => 'פעילות רשימה',
    'please_upload_image' => 'העלה תמונה',
    'incomplete_checklist' => 'רשימת ההמחאות לא הושלמה',
    'checklist_qr_code' => 'קוד QR ברשימה',
    'speed_compare_gps_ecm_report' => 'השווה במהירות דו&quot;ח GPS / ECM',
    'overspeeds_speed_ecm' => 'מהירות יתר של מהירות יתר ECM',
    'checklist_qr_pre_start_only' => 'קוד QR לרשימה (התחלה מראש בלבד)',
    'device_image' => 'תמונה',
    'device_widget_full_address' => 'יישומון מכשיר מציג כתובת מלאה',
    'ignition_duration' => 'משך הצתה',
    'device_configuration' => 'הפעלת מכשיר GPS',
    'configure' => 'קבע את התצורה',
    'international_phone_number' => 'אנא הקלד מספר טלפון בינלאומי של כרטיס ה- sim',
    'use_as_system_gateway' => 'השתמש באותו שער עבור הודעות מערכת',
    'apn_configuration' => 'תצורת APN',
    'device_config_disclaimer' => 'אם מכשיר ה- GPS אינו ברשימה, אנא הגדר אותו באופן ידני.',
    'assign' => 'הקצה',
    'device_overview' => 'סקירת מכשירים',
    'move' => 'מהלך \ לזוז \ לעבור',
    'idle' => 'סרק',
    'stop' => 'תפסיק',
    'inactive' => 'לא פעיל',
    'status' => 'סטטוס',
    'answer' => 'תשובה',
    'no_answer' => 'אין תשובה',
    'no_response' => 'אין תגובה',
    'call_action' => 'התקשר לפעולה',
    'call_actions' => 'התקשר לפעולות',
    'last_event_type' => 'סוג אירוע אחרון',
    'last_event_time' => 'זמן האירוע האחרון',
);